Il Giacché di Cerveteri, vino degli Etruschi