Montreal bus blocking both ends of a Lasalle neighbourhood