Dante, Virgilio...e il coronavirus