תכנית עיבוי "אמיל זולא" - הדמיה