Brisket Quesadilla with Avocado