Create Microsoft 365 user accounts with PowerShell