Netflix's Avatar is WORSE than you think