La traviata, Act II: "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi)