Uso instrumento abierto fuera de línea