Канал: Andre Vonavi

ПАТРИЦИО БУАННЕ - AMORE SCUSAMI - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПАТРИЦИО БУАННЕ - AMORE SCUSAMI - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО (2012) - AZZURRO - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО (2012) - AZZURRO - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ЛОРЕДАНА БЕРТЕ (1979) - L'ANNO CHE VERRA - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ЛОРЕДАНА БЕРТЕ (1979) - L'ANNO CHE VERRA - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

LORETTA GOGGI - MALEDETTA PRIMAVERA - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

LORETTA GOGGI - MALEDETTA PRIMAVERA - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

DOMENICO MODUGN0 - VOLARE - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

DOMENICO MODUGN0 - VOLARE - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

РИНО ГАЭТАНО - MA IL CIELO E SEMPRE PIU BLU - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

РИНО ГАЭТАНО - MA IL CIELO E SEMPRE PIU BLU - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

MANCHESTER ET LIVERPOOL - МАРИ ЛАФОРЕ - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

MANCHESTER ET LIVERPOOL - МАРИ ЛАФОРЕ - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

NEVER ENDING STORY - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ

NEVER ENDING STORY - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CANZONE DA DUE SOLDI - NILLA PIZZI - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

CANZONE DA DUE SOLDI - NILLA PIZZI - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

DIANA ROSS - DO YOU KNOW - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

DIANA ROSS - DO YOU KNOW - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

СТИНГ - SHAPE OF MY HEART - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

СТИНГ - SHAPE OF MY HEART - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ONE WAY TICKET - ERUPTION (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ONE WAY TICKET - ERUPTION (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ABBA - THANK YOU FOR THE MUSIC - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ABBA - THANK YOU FOR THE MUSIC - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ABBA - FERNANDO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ABBA - FERNANDO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ХОД КОРОЛЕВЫ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ YOU ARE THE ONE

ХОД КОРОЛЕВЫ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ YOU ARE THE ONE

BROKEN HEARTS - SECRET SERVICE - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

BROKEN HEARTS - SECRET SERVICE - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

FLASH IN THE NIGHT - SECRET SERVICE (1982) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

FLASH IN THE NIGHT - SECRET SERVICE (1982) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ABBA (1976) - DANCING QUEEN - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ABBA (1976) - DANCING QUEEN - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ABBA (1976) - HASTA MANANA - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ABBA (1976) - HASTA MANANA - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHARAZAN - АЛЬ БАНО И РОМИНА ПАУЭР (1981) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

SHARAZAN - АЛЬ БАНО И РОМИНА ПАУЭР (1981) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

DANCER - SECRET SERVICE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

DANCER - SECRET SERVICE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

Я НЕ МАГДАЛИНА - РОЗАННА ФРАТЕЛЛО - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

Я НЕ МАГДАЛИНА - РОЗАННА ФРАТЕЛЛО - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО - SOLI (2012) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

АДРИАНО ЧЕЛЕНТАНО - SOLI (2012) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ЧЕЛЕНТАНО МОРАНДИ - TI PENSO E CAMBIA IL MONDO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ЧЕЛЕНТАНО МОРАНДИ - TI PENSO E CAMBIA IL MONDO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПАОЛО КОНТЕ - СПАРРИНГ-ПАРТНЕР - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПАОЛО КОНТЕ - СПАРРИНГ-ПАРТНЕР - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CI SARA - АЛЬ БАНО И РОМИНА ПАУЭР (1984) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

CI SARA - АЛЬ БАНО И РОМИНА ПАУЭР (1984) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПОТАНЦУЙ СО МНОЙ! - RICCHI E POVERI (1984) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПОТАНЦУЙ СО МНОЙ! - RICCHI E POVERI (1984) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ (L'ULTIMO AMORE) - RICCHI E POVERI (1968) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ (L'ULTIMO AMORE) - RICCHI E POVERI (1968) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

COME VORREI - RICCHI E POVERI (1985) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

COME VORREI - RICCHI E POVERI (1985) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПАОЛО КОНТЕ - INCONTRO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПАОЛО КОНТЕ - INCONTRO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

IT'S A HARD LIFE - QUEEN (1984) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

IT'S A HARD LIFE - QUEEN (1984) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

RADIO GA GA - QUEEN (1984) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

RADIO GA GA - QUEEN (1984) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LITTLE MAN - ОРКЕСТР ДЖЕЙМСА ЛАСТА - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

LITTLE MAN - ОРКЕСТР ДЖЕЙМСА ЛАСТА - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ШЕДЕВР ПИТА СОЛЛИ - BLUE ANGEL (1977)

ШЕДЕВР ПИТА СОЛЛИ - BLUE ANGEL (1977)

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР - PUTTIN ON THE RITZ - ДЖИВС И ВУСТЕР

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР - PUTTIN ON THE RITZ - ДЖИВС И ВУСТЕР

ПАОЛО КОНТЕ - VIA CON ME - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПАОЛО КОНТЕ - VIA CON ME - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

A SALTY DOG - PROCOL HARUM (1977) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

A SALTY DOG - PROCOL HARUM (1977) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

BLUE VELVET - BOBBY VINTON - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

BLUE VELVET - BOBBY VINTON - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

BLUE RIBBONS - THE PARAMOUNTS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

BLUE RIBBONS - THE PARAMOUNTS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UNCHAINED MELODY - RICKY NELSON - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UNCHAINED MELODY - RICKY NELSON - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CHAPEL OF LOVE - ЧЕТЫРЕ СВАДЬБЫ И ПОХОРОНЫ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CHAPEL OF LOVE - ЧЕТЫРЕ СВАДЬБЫ И ПОХОРОНЫ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - THE SHOOP SHOOP SONG - CHER

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - THE SHOOP SHOOP SONG - CHER

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - MORNING TRAIN - SHEENA EASTON

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - MORNING TRAIN - SHEENA EASTON

ТРЕЙЛЕР КАНАЛА ANDRE VONAVI

ТРЕЙЛЕР КАНАЛА ANDRE VONAVI

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SEALED WITH A KISS - BRIAN HYLAND

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SEALED WITH A KISS - BRIAN HYLAND

FRIENDS WILL BE FRIENDS - QUEEN - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

FRIENDS WILL BE FRIENDS - QUEEN - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

TOM'S DINER - SUZANNE VEGA (1994) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

TOM'S DINER - SUZANNE VEGA (1994) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

GREENFIELDS (У ПЬЕХИ - ГОРОД ДЕТСТВА) - THE BROTHERS FOUR - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

GREENFIELDS (У ПЬЕХИ - ГОРОД ДЕТСТВА) - THE BROTHERS FOUR - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CAN'T HELP FALLING IN LOVE - ELVIS PRESLEY - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CAN'T HELP FALLING IN LOVE - ELVIS PRESLEY - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

GIGLIOLA CINQUETTI TOTO CUTUGNO - NON HO L'ETÀ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

GIGLIOLA CINQUETTI TOTO CUTUGNO - NON HO L'ETÀ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

TEN O'CLOCK POSTMAN - SECRET SERVICE (1982) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

TEN O'CLOCK POSTMAN - SECRET SERVICE (1982) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР - THIS OLD DOG - PROCOL HARUM (1977)

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР - THIS OLD DOG - PROCOL HARUM (1977)

HAPPY NEW YEAR - ABBA - B. ANDERSSON (PIANO) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

HAPPY NEW YEAR - ABBA - B. ANDERSSON (PIANO) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПОЕЗД-ПРИЗРАК (GHOST TRAIN) - GARY BROOKER - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПОЕЗД-ПРИЗРАК (GHOST TRAIN) - GARY BROOKER - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - BLUE ANGEL - PETER SOLLEY

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - BLUE ANGEL - PETER SOLLEY

LADY IN RED - КРИС ДЕ БУРГ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LADY IN RED - КРИС ДЕ БУРГ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

IN THE AUTUMN OF MY MADNESS - PROCOL HARUM (1972) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

IN THE AUTUMN OF MY MADNESS - PROCOL HARUM (1972) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WORDS DON'T COME EASY (F. R. DAVID) - TOMMY JAMES - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WORDS DON'T COME EASY (F. R. DAVID) - TOMMY JAMES - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

HONESTY - BILLY JOEL - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

HONESTY - BILLY JOEL - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

STRANGERS IN THE NIGHT - ФРЭНК СИНАТРА - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

STRANGERS IN THE NIGHT - ФРЭНК СИНАТРА - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - THE FINAL THRUST - PROCOL HARUM

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - THE FINAL THRUST - PROCOL HARUM

A WHITER SHADE OF PALE (PROCOL HARUM 1967) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

A WHITER SHADE OF PALE (PROCOL HARUM 1967) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

CONQUISTADOR - PROCOL HARUM (1975) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CONQUISTADOR - PROCOL HARUM (1975) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - THE ANGLER - GARY BROOKER

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - THE ANGLER - GARY BROOKER

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - YOU NEVER HAD IT SO GOOD - THE PARAMOUNTS

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - YOU NEVER HAD IT SO GOOD - THE PARAMOUNTS

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - BLUE RIBBONS - THE PARAMOUNTS

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - BLUE RIBBONS - THE PARAMOUNTS

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - DIAMONDS

ЗАБЫТЫЕ МЕЛОДИИ - DIAMONDS

FIRES (WHICH BURNT BRIGHTLY) - PROCOL HARUM (1973) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

FIRES (WHICH BURNT BRIGHTLY) - PROCOL HARUM (1973) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

GOODBYE YELLOW BRICK ROAD - ELTON JOHN (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

GOODBYE YELLOW BRICK ROAD - ELTON JOHN (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

HOME LOVING - GARY BROOKER - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

HOME LOVING - GARY BROOKER - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

A RUM TALE - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

A RUM TALE - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

YOUR SONG - ELTON JOHN (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

YOUR SONG - ELTON JOHN (1979) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

IL TEMPO SE NE VA - TOTO CUTUGNO - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

IL TEMPO SE NE VA - TOTO CUTUGNO - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

THE ANGLER (РЫБАК) - GARY BROOKER - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

THE ANGLER (РЫБАК) - GARY BROOKER - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CONQUISTADOR - PROCOL HARUM (1967) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CONQUISTADOR - PROCOL HARUM (1967) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHE WANDERED THROUGH THE GARDEN FENCE - PROCOL HARUM (1967) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHE WANDERED THROUGH THE GARDEN FENCE - PROCOL HARUM (1967) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

TOM'S DINER - SUZANNE VEGA - ПЕРЕВОД ПЕСНИ - НЕОБЫЧНО!

TOM'S DINER - SUZANNE VEGA - ПЕРЕВОД ПЕСНИ - НЕОБЫЧНО!

BEYOND THE PALE - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

BEYOND THE PALE - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ДЖИВС И ВУСТЕР - ВЕСЕЛАЯ УВЕРТЮРА С ТЕКСТОМ!

ДЖИВС И ВУСТЕР - ВЕСЕЛАЯ УВЕРТЮРА С ТЕКСТОМ!

MINNIE THE MOOCHER - ДЖИВС И ВУСТЕР - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

MINNIE THE MOOCHER - ДЖИВС И ВУСТЕР - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

PANDORA'S BOX - PROCOL HARUM (1975) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

PANDORA'S BOX - PROCOL HARUM (1975) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

WOMAN IN LOVE - PILAR TOURIS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WOMAN IN LOVE - PILAR TOURIS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHINE ON BRIGHTLY - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHINE ON BRIGHTLY - PROCOL HARUM - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LOVE ME TENDER - ХЬЮ ЛОРИ - ШУТКА!

LOVE ME TENDER - ХЬЮ ЛОРИ - ШУТКА!

HIT THE ROAD JACK - RAY CHARLES (1981) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

HIT THE ROAD JACK - RAY CHARLES (1981) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SMOKE GETS IN YOUR EYES - THE PLATTERS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SMOKE GETS IN YOUR EYES - THE PLATTERS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LOVE OF MY LIFE - SCORPIONS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LOVE OF MY LIFE - SCORPIONS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UNBREAK MY HEART - ALEXANDRA BURKE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UNBREAK MY HEART - ALEXANDRA BURKE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WITHOUT YOU (M. CAREY) - АЛЕКСАНДРА БЁРК - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WITHOUT YOU (M. CAREY) - АЛЕКСАНДРА БЁРК - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

A KISS TO BUILD A DREAM ON - ЛУИ АРМСТРОНГ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

A KISS TO BUILD A DREAM ON - ЛУИ АРМСТРОНГ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

I'LL MEET YOU AT MIDNIGHT (SMOKIE) - НИКИТА СТРЕЛЬЦОВ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

I'LL MEET YOU AT MIDNIGHT (SMOKIE) - НИКИТА СТРЕЛЬЦОВ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

СЛЕЗЫ В РАЮ (TEARS IN HEAVEN) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

СЛЕЗЫ В РАЮ (TEARS IN HEAVEN) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LAST CHRISTMAS - EMILIA CLARKE - ПЕРЕВОД ПОЛНОЙ ВЕРСИИ ПЕСНИ

LAST CHRISTMAS - EMILIA CLARKE - ПЕРЕВОД ПОЛНОЙ ВЕРСИИ ПЕСНИ

CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WIND OF CHANGE (SCORPIONS) - HADDAWAY - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WIND OF CHANGE (SCORPIONS) - HADDAWAY - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ETERNAL FLAME - THE BANGLES - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ETERNAL FLAME - THE BANGLES - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WONDERFUL TONIGHT (E. CLAPTON) - BABYFACE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

WONDERFUL TONIGHT (E. CLAPTON) - BABYFACE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UN AMORE COSI GRANDE - IL VOLO В ВЕРОНЕ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UN AMORE COSI GRANDE - IL VOLO В ВЕРОНЕ - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

BENSONHURST BLUES - OSCAR BENTON (1982) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

BENSONHURST BLUES - OSCAR BENTON (1982) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

LOUIS ARMSTRONG - WHAT A WONDERFUL WORLD (1967) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

LOUIS ARMSTRONG - WHAT A WONDERFUL WORLD (1967) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHINE ON BRIGHTLY - PROCOL HARUM (2001) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SHINE ON BRIGHTLY - PROCOL HARUM (2001) - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

UNDER PRESSURE - QUEEN DAVID BOWIE ANNIE LENNOX - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

UNDER PRESSURE - QUEEN DAVID BOWIE ANNIE LENNOX - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

IL TRENO VA - TOTO CUTUGNO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

IL TRENO VA - TOTO CUTUGNO - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

I'LL STAND BY YOU - CHRISSIE HYNDE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

I'LL STAND BY YOU - CHRISSIE HYNDE - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ONLY YOU - THE PLATTERS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ONLY YOU - THE PLATTERS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ДЖЕЙМС БЛАНТ - YOU'RE BEAUTIFUL ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ДЖЕЙМС БЛАНТ - YOU'RE BEAUTIFUL ПЕРЕВОД ПЕСНИ

CHESS TO MUSIC — SCHEVENINGEN!

CHESS TO MUSIC — SCHEVENINGEN!

КАПАБЛАНКА: АЛЕХИН БЛЕФУЕТ!

КАПАБЛАНКА: АЛЕХИН БЛЕФУЕТ!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - ШЕВЕНИНГЕН!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - ШЕВЕНИНГЕН!

JOHN LENNON - IMAGINE ПЕРЕВОД ПЕСНИ

JOHN LENNON - IMAGINE ПЕРЕВОД ПЕСНИ

RICCARDO FOGLI - STORIE DI TUTTI I GIORNI ПЕРЕВОД ПЕСНИ

RICCARDO FOGLI - STORIE DI TUTTI I GIORNI ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - INNAMORATI - ТОТО КУТУНЬО

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - INNAMORATI - ТОТО КУТУНЬО

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - l'ITALIANO - ТОТО КУТУНЬО 1984

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - l'ITALIANO - ТОТО КУТУНЬО 1984

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SERENATA - ТОТО КУТУНЬО (1984)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SERENATA - ТОТО КУТУНЬО (1984)

БАЛЛАДА О БОББИ ФИШЕРЕ - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

БАЛЛАДА О БОББИ ФИШЕРЕ - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - MOON RIVER - О. ХЕПБЁРН

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - MOON RIVER - О. ХЕПБЁРН

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - LA MIA MUSICA - ТОТО КУТУНЬО

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - LA MIA MUSICA - ТОТО КУТУНЬО

SCORPIONS - WHEN THE SMOKE IS GOING DOWN ПЕРЕВОД ПЕСНИ

SCORPIONS - WHEN THE SMOKE IS GOING DOWN ПЕРЕВОД ПЕСНИ

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - NOT THE SAME DREAMS ANYMORE O. BENTON - ДАМА В ОЧКАХ...

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - NOT THE SAME DREAMS ANYMORE O. BENTON - ДАМА В ОЧКАХ...

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - NOT THE SAME DREAMS ANYMORE - OSCAR BENTON (1972)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - NOT THE SAME DREAMS ANYMORE - OSCAR BENTON (1972)

A WHITER SHADE OF PALE - ANNIE LENNOX - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

A WHITER SHADE OF PALE - ANNIE LENNOX - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SOLO NOI - ТОТО КУТУНЬО (1984)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - SOLO NOI - ТОТО КУТУНЬО (1984)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - WE ARE THE CHAMPIONS - QUEEN IN ARGENTINA (1981)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - WE ARE THE CHAMPIONS - QUEEN IN ARGENTINA (1981)

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - ДЕРЖИТЕ ПРОХОДНУЮ СЗАДИ!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - ДЕРЖИТЕ ПРОХОДНУЮ СЗАДИ!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - НЕ ПРИНИМАЙТЕ ГАМБИТОВ!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - НЕ ПРИНИМАЙТЕ ГАМБИТОВ!

МИХАИЛ ТАЛЬ - ТОККАТА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ

МИХАИЛ ТАЛЬ - ТОККАТА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ

ABBA - THE WINNER TAKES IT ALL - ПЕРЕВОД ПЕСНИ - МЕРИЛ СТРИП

ABBA - THE WINNER TAKES IT ALL - ПЕРЕВОД ПЕСНИ - МЕРИЛ СТРИП

CHESS TO MUSIC - HILARIOUS!

CHESS TO MUSIC - HILARIOUS!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - ВЕСЕЛАЯ АТАКА!

ШАХМАТЫ ПОД МУЗЫКУ - ВЕСЕЛАЯ АТАКА!

БОББИ ФИШЕР ПОБЕЖДАЕТ!

БОББИ ФИШЕР ПОБЕЖДАЕТ!

HOMBURG - PROCOL HARUM (1968) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

HOMBURG - PROCOL HARUM (1968) - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - ФРЭНК СИНАТРА - MY WAY (1971)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - ФРЭНК СИНАТРА - MY WAY (1971)

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - CARELESS WHISPER - ROBYN ADELE ANDERSON

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - CARELESS WHISPER - ROBYN ADELE ANDERSON

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - UN AMORE COSI GRANDE - IL VOLO

ПЕРЕВОД ПЕСНИ - UN AMORE COSI GRANDE - IL VOLO