3D drawing tool for image generation