Medios tergiversan protesta en Kiev.