Agent John McJohnson, services fédéraux