Канал: English Dominican Liturgy

Hodie beata Virgo Maria

Hodie beata Virgo Maria

Today the Blessed Virgin Mary

Today the Blessed Virgin Mary

The light to enlighten the Gentiles

The light to enlighten the Gentiles

My eyes have seen

My eyes have seen

The Holy Spirit had revealed to Simeon

The Holy Spirit had revealed to Simeon

Senex puerum portabat

Senex puerum portabat

The old man held the child

The old man held the child

Blessed are you Simeon

Blessed are you Simeon

Prepare your marriage chamber O Sion

Prepare your marriage chamber O Sion

The parents of Jesus

The parents of Jesus

You came down as rain

You came down as rain

We bless you O God our Father

We bless you O God our Father

The bush which Moses saw to be unburnt

The bush which Moses saw to be unburnt

Magnum hereditatis mysterium

Magnum hereditatis mysterium

God who is rich in mercy... sent us his Son

God who is rich in mercy... sent us his Son

Blessed are you Virgin Mary

Blessed are you Virgin Mary

The shepherds went with haste

The shepherds went with haste

The Lord Jesus stayed behind in Jerusalem

The Lord Jesus stayed behind in Jerusalem

Mary treasured all these words

Mary treasured all these words

Maria autem conservabat

Maria autem conservabat

Joseph son of David

Joseph son of David

Jesus went down with them

Jesus went down with them

And Jesus increased in wisdom

And Jesus increased in wisdom

After three days

After three days

We glorify you Mother of God (30 Dec)

We glorify you Mother of God (30 Dec)

He came to recall (29 Dec)

He came to recall (29 Dec)

Let us adore him (28 Dec)

Let us adore him (28 Dec)

Through you Virgin Mary (27 Dec)

Through you Virgin Mary (27 Dec)

The night half spent (26 Dec)

The night half spent (26 Dec)

Benedicamus Domino (II)

Benedicamus Domino (II)

On this day Christ is born

On this day Christ is born

Hodie Christus natus est

Hodie Christus natus est

The Word was God

The Word was God

With the Lord there is mercy

With the Lord there is mercy

All authority is yours

All authority is yours

Cum ortus fuerit sol

Cum ortus fuerit sol

Behold the Life

Behold the Life

The word of God born of the Father

The word of God born of the Father

He sends out his word

He sends out his word

Today you know that the Lord will come

Today you know that the Lord will come

Veni Redemptor gentium

Veni Redemptor gentium

The Lord will come with great might

The Lord will come with great might

Tell it out

Tell it out

Rejoice greatly O daughter of Sion

Rejoice greatly O daughter of Sion

Ecce nomen Domini

Ecce nomen Domini

Christ our King will come

Christ our King will come

Behold the name of the Lord

Behold the name of the Lord

Behold the Lord will come

Behold the Lord will come

Behold I am coming soon

Behold I am coming soon

Yours is an everlasting kingdom

Yours is an everlasting kingdom

Tua est potentia

Tua est potentia

The Lord will give to him

The Lord will give to him

The Lord will give him

The Lord will give him

On his cloak and on his thigh

On his cloak and on his thigh

He will be called

He will be called

Habet in vestimento

Habet in vestimento

Dabit illi

Dabit illi

All authority

All authority

O you Angels Archangels

O you Angels Archangels

King of the angels

King of the angels

I will bless you Lord

I will bless you Lord

I saw the Lamb

I saw the Lamb

Gloriosi principes terrae

Gloriosi principes terrae

Glorious are the apostles

Glorious are the apostles

You are the shepherd

You are the shepherd

I will boast

I will boast

I have prayed for you, Peter

I have prayed for you, Peter

Beatus Petrus Apostolus

Beatus Petrus Apostolus

The blessed apostle Peter

The blessed apostle Peter

You are the chosen instrument

You are the chosen instrument

You are Peter

You are Peter

You are the Christ

You are the Christ

Inter natos (Magnificat antiphon)

Inter natos (Magnificat antiphon)

On this day is born among us

On this day is born among us

He came

He came

John was like

John was like

There was a man

There was a man

Ingresso Zacharia

Ingresso Zacharia

When Zechariah had entered

When Zechariah had entered

Among those born of women

Among those born of women

John who went before

John who went before

Elizabeth the wife of Zechariah

Elizabeth the wife of Zechariah

Suscepit nos

Suscepit nos

The Lord has received us

The Lord has received us

I am the good shepherd

I am the good shepherd

The Lord is compassion and love

The Lord is compassion and love

With your gentle yoke

With your gentle yoke

Misericordia Domini

Misericordia Domini

The mercy of the Lord

The mercy of the Lord

Magnus Dominus (Responsorium Prolixum)

Magnus Dominus (Responsorium Prolixum)

Behold the Lamb of God

Behold the Lamb of God

Learn from me

Learn from me

God has loved us

God has loved us

Homo quidam (Responsorium Prolixum)

Homo quidam (Responsorium Prolixum)

O sacrum convivium

O sacrum convivium

O sacred banquet

O sacred banquet

You are the Way

You are the Way

I will take the chalice

I will take the chalice

You are a priest for ever

You are a priest for ever

O quam suavis

O quam suavis

Lord how good

Lord how good

Truly truly

Truly truly

Wisdom has built

Wisdom has built

With our heart and lips

With our heart and lips

Glory and honour

Glory and honour

Blessed be the Holy Trinity

Blessed be the Holy Trinity

Father I pray for them

Father I pray for them

Hodie completi sunt dies Pentecostes

Hodie completi sunt dies Pentecostes

This is the day of Pentecost

This is the day of Pentecost

They were all filled

They were all filled

Send forth your power O Lord

Send forth your power O Lord

The Spirit of the Lord

The Spirit of the Lord

Veni Sancte Spiritus (antiphona)

Veni Sancte Spiritus (antiphona)

Come O Holy Spirit

Come O Holy Spirit

Repleti sunt (Responsorium Prolixum)

Repleti sunt (Responsorium Prolixum)

The Holy Spirit

The Holy Spirit

There appeared to the apostles

There appeared to the apostles

On the day of Pentecost

On the day of Pentecost

Now the Son of Man

Now the Son of Man

God goes up with shouts of joy

God goes up with shouts of joy

Christ ascending on high

Christ ascending on high

Pater manifestavi

Pater manifestavi

No one has gone up to heaven

No one has gone up to heaven

After he had spoken to his disciples

After he had spoken to his disciples

I came from the Father

I came from the Father

Aeterne Rex altissime (first verse)

Aeterne Rex altissime (first verse)

Sing to us, they said (with Ps 136)

Sing to us, they said (with Ps 136)

O blessed Vincent

O blessed Vincent

Those who do justice

Those who do justice

Christ the Lord

Christ the Lord

Thus it is written

Thus it is written

I will see you again

I will see you again

And their eyes were opened

And their eyes were opened

And Jesus said to them, Why are you troubled

And Jesus said to them, Why are you troubled

And Jesus came and stood among his disciples

And Jesus came and stood among his disciples

Alleluia (VIII)

Alleluia (VIII)

Alleluia (VIIb)

Alleluia (VIIb)

Alleluia (II)

Alleluia (II)

O virgo maxima

O virgo maxima

O most worthy spouse of Christ

O most worthy spouse of Christ

Laudibus virgo

Laudibus virgo

In everything

In everything

My mind is established

My mind is established

God's love

God's love

Hoc est praeceptum meum (alleluia)

Hoc est praeceptum meum (alleluia)

Oves meae

Oves meae

This is my commandment (alleluia)

This is my commandment (alleluia)

The sheep that belong to me

The sheep that belong to me

Mane nobiscum

Mane nobiscum

Stay with us Lord

Stay with us Lord

Rev 19 canticle (mode 1a)

Rev 19 canticle (mode 1a)

Quia vidisti me

Quia vidisti me

You believe

You believe

That disciple whom Jesus loved

That disciple whom Jesus loved

Look at my hands and feet

Look at my hands and feet

He went in to stay with them

He went in to stay with them

While I was weeping

While I was weeping

Jesus met the women

Jesus met the women

Cum esset

Cum esset

On the evening of that Sunday

On the evening of that Sunday

Jesus said Go and tell

Jesus said Go and tell

Come and see

Come and see

An angel of the Lord

An angel of the Lord

The chief priests and the Pharisees

The chief priests and the Pharisees

Christ died for our sins

Christ died for our sins

My heart rejoices

My heart rejoices

Magister dicit

Magister dicit

The Master says

The Master says

In Christ we gain our freedom

In Christ we gain our freedom

He bore the sins of many

He bore the sins of many

The wicked men said

The wicked men said

Potestatem habeo

Potestatem habeo

You were slain, Lord

You were slain, Lord

Insult and terror

Insult and terror

Sicut exaltatus est

Sicut exaltatus est

As Moses lifted up

As Moses lifted up

God has given freely

God has given freely

He had no beauty

He had no beauty

Coeperunt omnes turbae

Coeperunt omnes turbae

He carried our sins

He carried our sins

The blood of Christ purifies us

The blood of Christ purifies us

He was wounded and humbled

He was wounded and humbled

Clarifica me Pater

Clarifica me Pater

And Jesus said to them: The Son of Man

And Jesus said to them: The Son of Man

The Lord Jesus humbled himself

The Lord Jesus humbled himself

The Lord God helps me

The Lord God helps me

I sat teaching in the temple

I sat teaching in the temple

With humble spirit

With humble spirit

If it is by the finger of God

If it is by the finger of God

If you refuse

If you refuse

Your father Abraham

Your father Abraham

Why do you want to kill me

Why do you want to kill me

He who sent me

He who sent me

I bear witness

I bear witness

When I am lifted up

When I am lifted up

Sic Deus dilexit

Sic Deus dilexit

For God so loved the world

For God so loved the world

Ego sum qui testimonium

Ego sum qui testimonium

As you did it

As you did it

Hail Mary

Hail Mary