NMMS column coding ಸ್ತಂಭ ಸಂಕೇತ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ