Fiji’s voices captures attention of other athletes, officials and volunteers at Games Village