Tense? Come on relaxed wander through Copenhagen hidden gems