vlc record 2012 04 01 14h45m26s The Red Violin Le violon rouge 1998 Subtitles EN, RO, ESP, TR YouTube flv