Канал: Didi

Czesanie Filipka...../Filipek's combing/

Czesanie Filipka...../Filipek's combing/

Filipek nowy kot po śmierci mojej ukochanej Dymki.26 sierpnia 2023

Filipek nowy kot po śmierci mojej ukochanej Dymki.26 sierpnia 2023

Atak padaczki Dymiki i po.My kitty Dymka's epilepsy.

Atak padaczki Dymiki i po.My kitty Dymka's epilepsy.

msza w Rosji prawosławna... pop

msza w Rosji prawosławna... pop

styczeń 29, 2022 Finał AO ceremonia .

styczeń 29, 2022 Finał AO ceremonia .

Dymka i koc...

Dymka i koc...

Toaleta Dymki

Toaleta Dymki

Pandemia nie zatrzymała wiosny u mnie.Szczecin/ Poland/The pandemic did not stop spring

Pandemia nie zatrzymała wiosny u mnie.Szczecin/ Poland/The pandemic did not stop spring

Reise nach Hahenkle und Hildesheim/Deutschland/

Reise nach Hahenkle und Hildesheim/Deutschland/

Dziki pod moim balkonem na śniadaniu pod dębami/żołędzie/Wild under my balcony under oak / acorns /

Dziki pod moim balkonem na śniadaniu pod dębami/żołędzie/Wild under my balcony under oak / acorns /

Majówka/ Mai Reise Deutschland/

Majówka/ Mai Reise Deutschland/

Majówka/Mai Reise/

Majówka/Mai Reise/

Dymeczka(kotka) zagarnia mnie rano😂🐱

Dymeczka(kotka) zagarnia mnie rano😂🐱

Dymeczka królowa/Queen Dymeczka/:)

Dymeczka królowa/Queen Dymeczka/:)

$Dino niewiniątko/Dino innocent /\$

Dino niewiniątko/Dino innocent /\

Weekend przyjaciół w Niemczech/friends' weekend/Germany

Weekend przyjaciół w Niemczech/friends' weekend/Germany

Pol'and'Rock Festiwal 1 08 2019r Poland Kostrzyn n/Odrą

Pol'and'Rock Festiwal 1 08 2019r Poland Kostrzyn n/Odrą

Pieszczoty z Dymką/Fondling with a Dymka/

Pieszczoty z Dymką/Fondling with a Dymka/

Obudzić Dymkę/awake Dymka/:)

Obudzić Dymkę/awake Dymka/:)

Zabawa z Dymką/Fun with a Dymka/

Zabawa z Dymką/Fun with a Dymka/

Pożegnanie Prezydenta Adamowicza w Bazylice Mariackiej:(

Pożegnanie Prezydenta Adamowicza w Bazylice Mariackiej:(

odprowadzenie PA do Bazyliki Mariackiej Gdańsk/

odprowadzenie PA do Bazyliki Mariackiej Gdańsk/

Uroczyste posiedzenie RM Gdańsk2019/Formal sitting of the Gdansk City Council/

Uroczyste posiedzenie RM Gdańsk2019/Formal sitting of the Gdansk City Council/

Gdańsk i inne miasta żegnają Prezydenta Gdańska/Farewell to the President

Gdańsk i inne miasta żegnają Prezydenta Gdańska/Farewell to the President

Wystawienie trumny Pawła Adamowicza zamordowanego 13.01.2019r/Exhibition of the president's coffin-

Wystawienie trumny Pawła Adamowicza zamordowanego 13.01.2019r/Exhibition of the president's coffin-

Harcerska warta przy trumnie /scout guard at the president's coffin/

Harcerska warta przy trumnie /scout guard at the president's coffin/

Tusk po zlożeniu kwiatów 11 11 2018 pod pomnikie, J Piłsudskiego/

Tusk po zlożeniu kwiatów 11 11 2018 pod pomnikie, J Piłsudskiego/

Drugie śniadanie i tenis w TV/Second breakfast, TV and pets waiting

Drugie śniadanie i tenis w TV/Second breakfast, TV and pets waiting

Znikanie parku/Disappearing of the park/

Znikanie parku/Disappearing of the park/

Pielęgniarki nie wpusczone do Sejmu 4 10 2018r/invited nurses not admitted to the Sejm Poland

Pielęgniarki nie wpusczone do Sejmu 4 10 2018r/invited nurses not admitted to the Sejm Poland

Jesteśmy oburzeni -we are outraged.Instead of greenery there will be parking!!!!!

Jesteśmy oburzeni -we are outraged.Instead of greenery there will be parking!!!!!

Konstytucja na Kolumnie Zygmunta Warszawa/Constitution on the column of Zygmunt Warszawa Poland/

Konstytucja na Kolumnie Zygmunta Warszawa/Constitution on the column of Zygmunt Warszawa Poland/

Parking w miejscu parku/Instead of the park there will be parking: (/

Parking w miejscu parku/Instead of the park there will be parking: (/

Czochranie Tary/Scratching Tare/

Czochranie Tary/Scratching Tare/

Ciupek nocą/Ciupek at night on my stomach/

Ciupek nocą/Ciupek at night on my stomach/

sjesta w slońcu/siesta in the sun/

sjesta w slońcu/siesta in the sun/

Tary kreacja/Tare creation/

Tary kreacja/Tare creation/

Pożegnanie Kory/Farewell to Kory great singer,painter, composer, Polish poet/

Pożegnanie Kory/Farewell to Kory great singer,painter, composer, Polish poet/

W łóżku/in bed/

W łóżku/in bed/

z Dymką na tapczanie oglądamy tenis /We watch tennis with Dymka on the couch

z Dymką na tapczanie oglądamy tenis /We watch tennis with Dymka on the couch

Tara w kocim łóżeczku /Tara in a feline crib/

Tara w kocim łóżeczku /Tara in a feline crib/

Ciupek w śnie/Ciupek in a dream

Ciupek w śnie/Ciupek in a dream

WFL Start 6 06 2018r Poznań-Poland/Polish edition/

WFL Start 6 06 2018r Poznań-Poland/Polish edition/

Zabawa piórkiem gołębim/Fun with a dove feather/

Zabawa piórkiem gołębim/Fun with a dove feather/

Szczecin -Spacer z psamiTu będzie parking/Horror..tu there will be a parking lot/

Szczecin -Spacer z psamiTu będzie parking/Horror..tu there will be a parking lot/

ńie przeszkadzać mówię ja Ciupek/Do not disturb says male CiupekI- sleep/

ńie przeszkadzać mówię ja Ciupek/Do not disturb says male CiupekI- sleep/

dzisiaj 14 lat Polski w UE /14 years ago Poland joined the European Union/

dzisiaj 14 lat Polski w UE /14 years ago Poland joined the European Union/

atak padaczki u Dymki/The next epilepsy attack at the Dymkiproper from- 1,40 min/

atak padaczki u Dymki/The next epilepsy attack at the Dymkiproper from- 1,40 min/

Ciupek słodziak/Sweet Ciupek/

Ciupek słodziak/Sweet Ciupek/

Para kaczek jak co roku pod balkonem/pair of ducks like every year under the balcony /

Para kaczek jak co roku pod balkonem/pair of ducks like every year under the balcony /

Przyjaciele Dino i Ciupek/Friends/

Przyjaciele Dino i Ciupek/Friends/

Koty na balkonie wiosna przyszła/Cats on the balcony-spring:)

Koty na balkonie wiosna przyszła/Cats on the balcony-spring:)

Ciupek widzi coś,czego ja nie widzę /Ciupek sees something that I do not see /

Ciupek widzi coś,czego ja nie widzę /Ciupek sees something that I do not see /

Wszyscy na krześle,tapczanie/Everyone on the chair, couch/

Wszyscy na krześle,tapczanie/Everyone on the chair, couch/

Pazury Dymki pod i na krześle/Dymki claws/

Pazury Dymki pod i na krześle/Dymki claws/

leżymy sobie /we lay/

leżymy sobie /we lay/

Dino i Ciupek sielanka 2/idyll/

Dino i Ciupek sielanka 2/idyll/

Moje rozmowy z kotami/My conversations with cats/

Moje rozmowy z kotami/My conversations with cats/

Przysmak Dymki jogurt grecki/Eine Delikatesse Dymka..Griechischer Joghurt

Przysmak Dymki jogurt grecki/Eine Delikatesse Dymka..Griechischer Joghurt

Ja Ciupek i moje legowisko/It's me Ciupek and my bed "?/

Ja Ciupek i moje legowisko/It's me Ciupek and my bed "?/

Dymeczka i drgawki epileptyczne i odpoczynek/Dymka and epileptic seizures

Dymeczka i drgawki epileptyczne i odpoczynek/Dymka and epileptic seizures

namawianie Dymki do jedzenia/persuading Speech bubbles to eat/

namawianie Dymki do jedzenia/persuading Speech bubbles to eat/

Mizi,mizi Dymeczki po kocimietce/Dymka-Catnip

Mizi,mizi Dymeczki po kocimietce/Dymka-Catnip

Atak padaczki u DymkiFirst time Epilepsy Dymka/:(

Atak padaczki u DymkiFirst time Epilepsy Dymka/:(

Na tapczanie Dino i Ciupek/On the couch Dino ,Ciupek/cat/

Na tapczanie Dino i Ciupek/On the couch Dino ,Ciupek/cat/

Przyjaciele/Friends/

Przyjaciele/Friends/

Biedny Dino w Sylwestra 2017 -18rPoor Dino-cold fires, fear,New Year

Biedny Dino w Sylwestra 2017 -18rPoor Dino-cold fires, fear,New Year

Ciupek zabrał show/Ciupek took the show/

Ciupek zabrał show/Ciupek took the show/

Boże Narodzenie 2017r/Christmas 2017/

Boże Narodzenie 2017r/Christmas 2017/

Chwilka na plecach Ciupek/A moment on the back / Ciupek /

Chwilka na plecach Ciupek/A moment on the back / Ciupek /

Staram się oglądać tenis w TV/I try to watch tennis on TV /

Staram się oglądać tenis w TV/I try to watch tennis on TV /

5 rano wszyscy na pokład czyli na łóżko/5 am everyone on the bed /

5 rano wszyscy na pokład czyli na łóżko/5 am everyone on the bed /

Dwaj przyjaciele Dino i Ciupek/Friends Dino and Ciupek

Dwaj przyjaciele Dino i Ciupek/Friends Dino and Ciupek

Tak reagują na hasło ;na spacerek 2/ for password:We're going for a walk

Tak reagują na hasło ;na spacerek 2/ for password:We're going for a walk

Marsz Narodowców w Warszawie 11 11 2017R 2/Nationalists march in Warsaw/

Marsz Narodowców w Warszawie 11 11 2017R 2/Nationalists march in Warsaw/

Ciupek tu mnie nikt nie dorwie/Here nobody will catch me / dogs /

Ciupek tu mnie nikt nie dorwie/Here nobody will catch me / dogs /

To ja Ciupek a w tle Dino/It's me ... Ciupek and friend Dino/

To ja Ciupek a w tle Dino/It's me ... Ciupek and friend Dino/

Ciupek z piórkiem gołębim/Ciupek in the fun with a feather/

Ciupek z piórkiem gołębim/Ciupek in the fun with a feather/

zabawa piorkiem 11 letków Dymki i Ciupka/They are 11 years old and play with bird feather /

zabawa piorkiem 11 letków Dymki i Ciupka/They are 11 years old and play with bird feather /

spacerek psi/walk dog/

spacerek psi/walk dog/

6 rano ze zwierzakami/6 am with the animals/

6 rano ze zwierzakami/6 am with the animals/

Poranne przywitanie z Dinem/Morning greeting/

Poranne przywitanie z Dinem/Morning greeting/

Dino po wyrwaniu 14 ząbków/Dino after breaking 14 teeth and waking from anesthesia

Dino po wyrwaniu 14 ząbków/Dino after breaking 14 teeth and waking from anesthesia

Ciupek obrażony na filmowanie/Ciupek bad for filming/

Ciupek obrażony na filmowanie/Ciupek bad for filming/

Ciupek wędrowniczek/Ciupek traveler

Ciupek wędrowniczek/Ciupek traveler

Tapczan jest Ciupka i Dina/The couch is Ciupka and Dina/

Tapczan jest Ciupka i Dina/The couch is Ciupka and Dina/

Szczęśliwy Ciupek/Happy Ciupek/

Szczęśliwy Ciupek/Happy Ciupek/

Moje psy lubią bób/My dogs like beans/

Moje psy lubią bób/My dogs like beans/

Polska przestała być państwem prawa/Poland has ceased to be a state of law /

Polska przestała być państwem prawa/Poland has ceased to be a state of law /

demonstracja w Warszawie w obronie SN/Demonstration inDefense of the courts

demonstracja w Warszawie w obronie SN/Demonstration inDefense of the courts

Wizyta pary książęcej William i Kate 17 07 2017r mp4 a/William ,Kate-Warszawa Poland/

Wizyta pary książęcej William i Kate 17 07 2017r mp4 a/William ,Kate-Warszawa Poland/

Manifestacja w Szczecinie w obronie niezawisłych sądów/Demonstration in defense of free courts /

Manifestacja w Szczecinie w obronie niezawisłych sądów/Demonstration in defense of free courts /

czarna środa w sądownictwie polskim/Black Wednesday of the Polish judiciary /

czarna środa w sądownictwie polskim/Black Wednesday of the Polish judiciary /

Trump w Warszawie /Trump in Warsaw /-6.07.2017

Trump w Warszawie /Trump in Warsaw /-6.07.2017

Rada Krajowa PO -Bartosz Arłukowicz/National Council PO -Bartosz Arlukowicz

Rada Krajowa PO -Bartosz Arłukowicz/National Council PO -Bartosz Arlukowicz

Dino w panice-burza/Dino in a panic-storm/

Dino w panice-burza/Dino in a panic-storm/

Dymka poleguje /Dymka on the chair /

Dymka poleguje /Dymka on the chair /

Idziemy na psi spacer/Let's go for a walk

Idziemy na psi spacer/Let's go for a walk

Urzędowanie Ciupka na stole/ governance at the table/

Urzędowanie Ciupka na stole/ governance at the table/

Tarunia klopsik/Tarunia meatball/

Tarunia klopsik/Tarunia meatball/

Pastwienie się nad Ciupkiem/harassment Ciupka

Pastwienie się nad Ciupkiem/harassment Ciupka

Wchura z pozycji tapczanu/The wind from the position of the couch/

Wchura z pozycji tapczanu/The wind from the position of the couch/

Pokazywanie zapasów kocich i psich/Showing Dymce their inventories/

Pokazywanie zapasów kocich i psich/Showing Dymce their inventories/

Zabawa z zębami Dina/Fun with teeth Dina /

Zabawa z zębami Dina/Fun with teeth Dina /

okupacja Ciupka/The occupation Ciupka morning/

okupacja Ciupka/The occupation Ciupka morning/

Dino i Tara i nasze rozmowy/Dino and Tara ... we talk together/

Dino i Tara i nasze rozmowy/Dino and Tara ... we talk together/

Dino boi się burzy/Dino is afraid of the storm and thunder /

Dino boi się burzy/Dino is afraid of the storm and thunder /

Koty jabłek nie jedzą/Cats do not eat apples/

Koty jabłek nie jedzą/Cats do not eat apples/

Tortilla ziemniaczana po hiszpańskuPotato,spinach tortilla in spanish/

Tortilla ziemniaczana po hiszpańskuPotato,spinach tortilla in spanish/

Życie ze zwierzętami/Living with animals is not boring/

Życie ze zwierzętami/Living with animals is not boring/

Kurczak w kurkumie i miodzie/Chicken in turmeric and honey with vegetables/

Kurczak w kurkumie i miodzie/Chicken in turmeric and honey with vegetables/

Wróciły kaczuszki po roku/They came back after a year/

Wróciły kaczuszki po roku/They came back after a year/

4 rano/ 4 am/

4 rano/ 4 am/

Skoczyliśmy na balkon/We jumped on the balcony /

Skoczyliśmy na balkon/We jumped on the balcony /

w kuchni/in the kitchen/

w kuchni/in the kitchen/

Dzieje sie na tapczanie/On the couch with Dino/

Dzieje sie na tapczanie/On the couch with Dino/

Festyn wielkanocny Hamburg/Hamburg Easter Festival

Festyn wielkanocny Hamburg/Hamburg Easter Festival

Pobudka/Reveille/

Pobudka/Reveille/

Kocham Cię Europo marsz W wa/March in Warsaw in honor of the European Union / Poland /

Kocham Cię Europo marsz W wa/March in Warsaw in honor of the European Union / Poland /

Kocham Cie Europo 25 03 2017r/Oda to the joy of the European Union hymn Warsaw / Poland /

Kocham Cie Europo 25 03 2017r/Oda to the joy of the European Union hymn Warsaw / Poland /

Wspólnie/together/

Wspólnie/together/

Dymki zabawa patyczkiem/Dymka with stick/

Dymki zabawa patyczkiem/Dymka with stick/

Dymka po obiedzie/Dymka after dinner / diabetic insulin /

Dymka po obiedzie/Dymka after dinner / diabetic insulin /

Manifestacja Szczecin kobiety 8 03 2017/Manifestation of women in Szczecin Poland

Manifestacja Szczecin kobiety 8 03 2017/Manifestation of women in Szczecin Poland

Zazdrość psa o kota/Jealousy dog cat /

Zazdrość psa o kota/Jealousy dog cat /

Zazdrość psa o kota/Jealousy dog cat /

Zazdrość psa o kota/Jealousy dog cat /

Obłożna zwierzakami/clad with pets/

Obłożna zwierzakami/clad with pets/

Dino rozanielowany/Dino happy/

Dino rozanielowany/Dino happy/

Ciupek po obiedzie/Ciupek after lunch /

Ciupek po obiedzie/Ciupek after lunch /

S Williams Australia Open 2017r wręczenie pucharu/Awarding Cup/

S Williams Australia Open 2017r wręczenie pucharu/Awarding Cup/

Moje zwierzątka różnie/ANIMALS differently

Moje zwierzątka różnie/ANIMALS differently

Sjesta i pieszczoty kocie Ciupek/Siesta and petting a cat-Ciupek/

Sjesta i pieszczoty kocie Ciupek/Siesta and petting a cat-Ciupek/

Ciupek niszczyciel tapicerki/Ciupek destroys upholstery/

Ciupek niszczyciel tapicerki/Ciupek destroys upholstery/

Dla kogo ten tapczan?/For whom the couch?/

Dla kogo ten tapczan?/For whom the couch?/

Oglądamy z Ciupkiem Australia Open 2017r/We watch with Ciupkiem Australia Open 2017/

Oglądamy z Ciupkiem Australia Open 2017r/We watch with Ciupkiem Australia Open 2017/

Śpiochy Dino i Ciupek/two sleepy/

Śpiochy Dino i Ciupek/two sleepy/

Okupacja tapczanowa/Occupy Couches/

Okupacja tapczanowa/Occupy Couches/

A za oknem zamieć/A blizzard outside the window/

A za oknem zamieć/A blizzard outside the window/

Pani zwariowała/Mrs. crazy :)

Pani zwariowała/Mrs. crazy :)

Cieplutko w mroźna niedzielę/Nice and warm during cold Sunday/

Cieplutko w mroźna niedzielę/Nice and warm during cold Sunday/

Wątróbka z jabłkami i żurawiną i Dymka/Chicken liver with apples and cranberries/

Wątróbka z jabłkami i żurawiną i Dymka/Chicken liver with apples and cranberries/

Znalazły dom po śmierci właściciela/They found the house after the death of of the owner :)

Znalazły dom po śmierci właściciela/They found the house after the death of of the owner :)

Spacerek psi w śniegu/Dog walk in the snow /

Spacerek psi w śniegu/Dog walk in the snow /

Mała choinka i duży kocurek Ciupek/A small Christmas tree and a large tomcat

Mała choinka i duży kocurek Ciupek/A small Christmas tree and a large tomcat

Nareszcie po petardach noworocznych/The day after the shooting of firecrackers New Year/

Nareszcie po petardach noworocznych/The day after the shooting of firecrackers New Year/

Buszujący Ciupek w pościeli/Ciupek That Shakes in bed/

Buszujący Ciupek w pościeli/Ciupek That Shakes in bed/

Sjesta

Sjesta

Marchewka do ryżu dla moich piesków paczkowana/carrot for rice for doggies /

Marchewka do ryżu dla moich piesków paczkowana/carrot for rice for doggies /

Komputer i zwierzaki/Computer and animals /

Komputer i zwierzaki/Computer and animals /

Idzie zima Dymka to wie/Goes the winter-Dymka knows this :)/

Idzie zima Dymka to wie/Goes the winter-Dymka knows this :)/

Tarunia na moim brzuchu/Tara on my stomach :)

Tarunia na moim brzuchu/Tara on my stomach :)

Ciupek pieszczoch/Ciupek fondling/

Ciupek pieszczoch/Ciupek fondling/

Ja i Ciupek i Dino/I, Ciupek and Dino/

Ja i Ciupek i Dino/I, Ciupek and Dino/

Dino pieszczoch/Dino fondling /

Dino pieszczoch/Dino fondling /

Dymka pracuje/Dymka works :)

Dymka pracuje/Dymka works :)

Strajk kobiet polskich 3 10 2016r Szczecin/Protest Polish women-black Monday to ban abortion :(

Strajk kobiet polskich 3 10 2016r Szczecin/Protest Polish women-black Monday to ban abortion :(

Tarunia w pieszczotach/Petting Tara/

Tarunia w pieszczotach/Petting Tara/

Migawki z dnia kociego/Snapshots from cat day/

Migawki z dnia kociego/Snapshots from cat day/

Dymeczka wie gdzie dobrze/Dymka knows where well/

Dymeczka wie gdzie dobrze/Dymka knows where well/

Ciupek czy piórko/Ciupek or feather? /

Ciupek czy piórko/Ciupek or feather? /

Wszystko Ciupka bawi jajko,mucha,piórko /All Ciupka playing, egg, feather, fly

Wszystko Ciupka bawi jajko,mucha,piórko /All Ciupka playing, egg, feather, fly

Zakochany w Ciupku Dino/In love with Ciupku ..Dino :)

Zakochany w Ciupku Dino/In love with Ciupku ..Dino :)

kaszelek u Dymki/Cough Dymki /

kaszelek u Dymki/Cough Dymki /

Nocne życie Ciupka5

Nocne życie Ciupka5

Nocne życie Ciupka4/Nightlife Ciupka 4/

Nocne życie Ciupka4/Nightlife Ciupka 4/

Nocne życie Ciupka 3// Nightlife Ciupka 3 /

Nocne życie Ciupka 3// Nightlife Ciupka 3 /

Nocne życie Ciupka2/Nightlife Ciupka 2/

Nocne życie Ciupka2/Nightlife Ciupka 2/

Nocne życie Ciupka/Nightlife Ciupka /

Nocne życie Ciupka/Nightlife Ciupka /

Dymka i Ciupek nocą/Dymka and Ciupek night /

Dymka i Ciupek nocą/Dymka and Ciupek night /

Ciupek i Tara nocą/ Ciupek and Tara night /

Ciupek i Tara nocą/ Ciupek and Tara night /

Szczęśliwa Dymka/Happy Dymka /

Szczęśliwa Dymka/Happy Dymka /

Na tapczanie z Dymką/on the couch with Dymka /

Na tapczanie z Dymką/on the couch with Dymka /

Koci skok/cat leap/

Koci skok/cat leap/

Dymki sjesta/Dymki siesta /

Dymki sjesta/Dymki siesta /

Duża Tara w kocim łóżeczku/A large Tara in the cat bed/

Duża Tara w kocim łóżeczku/A large Tara in the cat bed/

Niby szukają a nie szukają/They are looking, not looking for?

Niby szukają a nie szukają/They are looking, not looking for?

Ciupek rządzi/Ciupek governs :)

Ciupek rządzi/Ciupek governs :)

A to Dymki łapka/Dymka paw :)/

A to Dymki łapka/Dymka paw :)/

Radość ogonka Tara/Joy tail Tara/

Radość ogonka Tara/Joy tail Tara/

Łóżeczko czy piórko/Crib or feather?/

Łóżeczko czy piórko/Crib or feather?/

To Dymki ukochane miejsce/Dymki beloved place /

To Dymki ukochane miejsce/Dymki beloved place /

Po co mi ten ogórek?/Cucumber for what me?/

Po co mi ten ogórek?/Cucumber for what me?/

Podchody do ogórka Dina i Tary/Steal cucumber /

Podchody do ogórka Dina i Tary/Steal cucumber /

Dręczenie kotów piórkiem/Harassment of cat pen:)))/

Dręczenie kotów piórkiem/Harassment of cat pen:)))/

Kocie zaczepki/Cat's pokes :)

Kocie zaczepki/Cat's pokes :)

Dymka wtopiona w swoje łóżeczko// Dymka fits in the crib /

Dymka wtopiona w swoje łóżeczko// Dymka fits in the crib /

Ciupka taniec z piórkiem/Ciupka dance with a feather /

Ciupka taniec z piórkiem/Ciupka dance with a feather /

obudzona Dymka/The awakened Dymka /

obudzona Dymka/The awakened Dymka /

Farba na głowie,Dymeczka ze mną czeka/The paint on the head, Dymkame waits

Farba na głowie,Dymeczka ze mną czeka/The paint on the head, Dymkame waits

Dzisiaj dalej pada/Today, further rains /

Dzisiaj dalej pada/Today, further rains /

Burza i Ciupek na balkonie/Storm and Ciupek on the balcony /

Burza i Ciupek na balkonie/Storm and Ciupek on the balcony /

Z Dymką pod słońce/With Dymka into the sun /

Z Dymką pod słońce/With Dymka into the sun /

Zazdrość/jealousy/

Zazdrość/jealousy/

Aua Dymka to boli/Au..Dymka it hurts /

Aua Dymka to boli/Au..Dymka it hurts /

Sjesta Dymki

Sjesta Dymki

Sjesta Ciupka

Sjesta Ciupka

Pieski idą na spacerek/dogs go for a walk /

Pieski idą na spacerek/dogs go for a walk /

Ciupka szykowanie się na namiot/Ciupek getting ready for a tent /

Ciupka szykowanie się na namiot/Ciupek getting ready for a tent /

Słońce nadaje SOS do mnie/The sun gives me SOS /

Słońce nadaje SOS do mnie/The sun gives me SOS /

Tara warczy na Dina/Tara / can hear / growls at Dina /

Tara warczy na Dina/Tara / can hear / growls at Dina /