English: Such could be the beginnings of Goleniów| "Takie mogły być początki Goleniowa..." |Goleniów Скачать
Spanish: Y el muro se contruye gracias al dragón…| Legenda "A mur stoi dzięki smokowi..." | Goleniów Скачать
Spanish: Los detectives del río Ina y el misterio del Granero Blanco | Legenda Detektywi znad Iny... Скачать
Dutch: De legende van de Gouden Bibasian | Legenda o Złotym Bibasjaninie | Goleniowski Dom Kultury Скачать
PJM | WIKTOR ZBOROWSKI czyta legendę "Goleniowski kamień" | Legendy 2.0 | Goleniowski Dom Kultury Скачать
French: ET LE MUR SE DRESSE GRÂCE AU DRAGON - A MUR STOI DZIĘKI SMOKOWI... | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Greek: Ο Θρύλος του Χρυσού ΜΠΙ ΜΠΑΣιανού | Legenda o Złotym Bibasjaninie | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Estonian: Ja müür seisab tänu draakonile... | Legenda "A mur stoi dzięki smokowi..." | Goleniów Скачать
Romanian: Legenda Bibasianului auriu | Legenda o Złotym Bibasjaninie | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Portuguese: Uma lenda sobre uma cegonha heróica chamada Erik | Legenda o bohaterskim bocianie Eryku Скачать
German: Über Königin Ina und die Stadt der Unschuldigen | O królowej Inie i mieście niewinnych Скачать
German: Legende 2 Detektive von der Ina und das Geheimnis des Weißen Getreidespeichers | Goleniów Скачать
Spanish: Leyenda sobre la heroica cigüeña llamada Erick | Legenda o bohaterskim bocianie Eryku Скачать
Italian: E così il muro si erge grazie al drago | Legenda "A mur stoi dzięki smokowi..." | Goleniów Скачать
Russian: Ибо благодаря дракону стоит здесь стена... | RU | Legenda "A mur stoi dzięki smokowi..." Скачать
English: Legend "The stone of Goleniów" | Legenda "Goleniowski kamień" | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Swedish: Legenden om draken som var en tjuv | "Legenda o smoku, który kradł cegiełki" | Goleniów Скачать
Sara Carillo - linoryt cz. 2 - warsztaty | Wielka Przygoda małych artystów | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Sara Carillo - linoryt cz.1 - warsztaty | Wielka przygoda małych artystów | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Paweł Kula - papier fotograficzny, proces chemiczny - warsztaty | Wielka przygoda małych artystów Скачать
Paweł Kula - papier fotograficzny światło - warsztaty | Wielka przygoda małych artystów | GDK Скачать
Paweł Kula - camera obscura - warsztaty | Wielka przygoda małych artystów | Goleniowski Dom Kultury Скачать
Paweł Kula - cyjanotypia - warsztaty | Wielka przygoda małych artystów| Goleniowski Dom Kultury Скачать
Paweł Kula - antytopia - warsztaty | Wielka przygoda małych artystów| Goleniowski Dom Kultury Скачать
KULTURA WZNOSI 2 | short video | dzieci | Goleniowski Dom Kultury |Centrum Animacji Młodzieży Скачать
KULTURA WZNOSI | short video | młodzież | Goleniowski Dom Kultury |Centrum Animacji Młodzieży Скачать
Lulajże, mi, lulaj / Zaśnij, Dziecino - Hanna Papa | Studio Wokalne Goleniowskiego Domu Kultury Скачать
Prace nagrodzone w VI Powiatowym konkursie na kartkę bożonarodzeniową | Goleniowski Dom Kultury Скачать
TOMASZ BANACH czyta legendę "Detektywi znad Iny i tajemnica białego spichlerza" | LEGENDY 2.0 | GDK Скачать
KATARZYNA STOPARCZYK czyta legendę "A mur stoi dzięki smokowi" |Goleniowski Dom Kultury| Legendy 2.0 Скачать
WOJCIECH CZAPLEWSKI czyta legendę "Królewskie Źródło" | Legendy 2.0 | Goleniowski Dom Kultury Скачать
PIOTR MACHALICA czyta "Legendę o smoku, co kradł cegiełki" | Legendy 2.0 | Goleniowski Dom Kultury Скачать