Quick & Easy Sweet & Chilly Garlic Shrimp