New Rochelle man, 19, dies in car accident with assault suspect