Shōgun is a Masterpiece on Translation