Эфемерность, гормоны растений и кража нектара