Carpenter ants nesting in subfloor treated with tempo dust