Un automobiliste percute une terrasse à Paris : peut-on améliorer la sécurité des piétons ?