Канал: slobodnousername

Mulan - Honor to Us All (Ukrainian)

Mulan - Honor to Us All (Ukrainian)

Pocahontas - Savages (Ukrainian)

Pocahontas - Savages (Ukrainian)

Mulan - Reflection (Ukrainian)

Mulan - Reflection (Ukrainian)

Mulan - I'll Make a Man Out of You (Ukrainian)

Mulan - I'll Make a Man Out of You (Ukrainian)

Pocahontas - Just Around the Riverbend (Ukrainian)

Pocahontas - Just Around the Riverbend (Ukrainian)

Pocahontas - Colors of the Wind (Ukrainian)

Pocahontas - Colors of the Wind (Ukrainian)

Lady and the Tramp - Bella Notte (Ukrainian)

Lady and the Tramp - Bella Notte (Ukrainian)

Dumbo - Baby Mine (Ukrainian)

Dumbo - Baby Mine (Ukrainian)

The Little Mermaid - Part of Your World (Ukrainian)

The Little Mermaid - Part of Your World (Ukrainian)

We need your help! Petition for bringing back Croatian Disney DVD's!

We need your help! Petition for bringing back Croatian Disney DVD's!

One Hundred and One Dalmatians | 101 dalmatinac (Croatian, 1972)

One Hundred and One Dalmatians | 101 dalmatinac (Croatian, 1972)

Pinocchio - When You Wish upon a Star (Croatian, 1972)

Pinocchio - When You Wish upon a Star (Croatian, 1972)

Peter Pan/Petar Pan - You Can Fly/Možeš letjeti (Croatian, 1972)

Peter Pan/Petar Pan - You Can Fly/Možeš letjeti (Croatian, 1972)

Day & Night - Croatian and Czech versions (with Presidents' voices)

Day & Night - Croatian and Czech versions (with Presidents' voices)

Hercules - I Won't Say (I'm in Love) Ukrainian

Hercules - I Won't Say (I'm in Love) Ukrainian

Frozen - Do You Want to Build a Snowman? (Croatian)

Frozen - Do You Want to Build a Snowman? (Croatian)

Frozen - Let It Go (Croatian) [S&T] LQ

Frozen - Let It Go (Croatian) [S&T] LQ

Tarzan - You'll Be in My Heart (Croatian)

Tarzan - You'll Be in My Heart (Croatian)

Croatian cast of "Frozen" [singing voices]

Croatian cast of "Frozen" [singing voices]

Brave - Into the Open Air (Vietnamese)

Brave - Into the Open Air (Vietnamese)

Brave - Touch the Sky (Vietnamese)

Brave - Touch the Sky (Vietnamese)

Tarzan - Son of Man (Croatian)

Tarzan - Son of Man (Croatian)

Cinderella - So This Is Love | Leaving the Ball (Croatian)

Cinderella - So This Is Love | Leaving the Ball (Croatian)

Secret of the Wings - The Great Divide (Croatian)

Secret of the Wings - The Great Divide (Croatian)

Secret of the Wings - We'll Be There (Croatian)

Secret of the Wings - We'll Be There (Croatian)

Brave - If you could just listen (Comparison of Serbian & Croatian)

Brave - If you could just listen (Comparison of Serbian & Croatian)

Brave - Touch the Sky (Kazakh)

Brave - Touch the Sky (Kazakh)

Brave - Touch the Sky (Ukrainian)

Brave - Touch the Sky (Ukrainian)

Aladdin - Sentenced to Death (Croatian)

Aladdin - Sentenced to Death (Croatian)

Aladdin - A Whole New World (Croatian) [Subs+Trans]

Aladdin - A Whole New World (Croatian) [Subs+Trans]

Cinderella - A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Ukrainian)

Cinderella - A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Ukrainian)

Chicken Little - One Little Slip (Music Video) Croatian

Chicken Little - One Little Slip (Music Video) Croatian

The Little Mermaid (TV series) - Sing a New Song (Slovene)

The Little Mermaid (TV series) - Sing a New Song (Slovene)

Un monstre à Paris - La Seine (Croatian)

Un monstre à Paris - La Seine (Croatian)

Sleeping Beauty - Once Upon a Dream | I Wonder (Serbian)

Sleeping Beauty - Once Upon a Dream | I Wonder (Serbian)

Snow White and the Seven Dwarfs - Whistle While You Work (Serbian)

Snow White and the Seven Dwarfs - Whistle While You Work (Serbian)

Foreign Croatian Bear in "Brother Bear" (2003)

Foreign Croatian Bear in "Brother Bear" (2003)

Aladdin - A Whole New World (Reprise) Ukrainian

Aladdin - A Whole New World (Reprise) Ukrainian

Aladdin - Prince Ali (Reprise) Ukrainian

Aladdin - Prince Ali (Reprise) Ukrainian

Aladdin - Prince Ali (Ukrainian)

Aladdin - Prince Ali (Ukrainian)

Aladdin - Friend Like Me (Ukrainian)

Aladdin - Friend Like Me (Ukrainian)

Aladdin - One Jump Ahead (Reprise) Ukrainian

Aladdin - One Jump Ahead (Reprise) Ukrainian

Aladdin - One Jump Ahead (Ukrainian)

Aladdin - One Jump Ahead (Ukrainian)

Aladdin - Arabian Nights (Ukrainian)

Aladdin - Arabian Nights (Ukrainian)

Aladdin - A Whole New World (Ukrainian)

Aladdin - A Whole New World (Ukrainian)

Aladdin - A Whole New World (Reprise) Croatian

Aladdin - A Whole New World (Reprise) Croatian

Aladdin - Prince Ali (Reprise) Croatian

Aladdin - Prince Ali (Reprise) Croatian

Aladdin - Prince Ali (Croatian)

Aladdin - Prince Ali (Croatian)

Aladdin - Friend Like Me (Croatian)

Aladdin - Friend Like Me (Croatian)

Aladdin - One Jump Ahead (Reprise) Croatian

Aladdin - One Jump Ahead (Reprise) Croatian

Aladdin - One Jump Ahead (Croatian)

Aladdin - One Jump Ahead (Croatian)

Aladdin - Arabian Nigths (Croatian)

Aladdin - Arabian Nigths (Croatian)

The Little Mermaid - Happy Ending (Part of Your World | Finale) Croatian

The Little Mermaid - Happy Ending (Part of Your World | Finale) Croatian

The Little Mermaid - Vanessa's Song (Croatian)

The Little Mermaid - Vanessa's Song (Croatian)

The Little Mermaid - Les Poissons (Croatian)

The Little Mermaid - Les Poissons (Croatian)

The Little Mermaid - Under the Sea (Croatian)

The Little Mermaid - Under the Sea (Croatian)

The Little Mermaid Title - "She's in Love" (Croatian)

The Little Mermaid Title - "She's in Love" (Croatian)

The Little Mermaid - Part of Your World (Reprise) Croatian

The Little Mermaid - Part of Your World (Reprise) Croatian

The Little Mermaid - Part of Your World (Croatian)

The Little Mermaid - Part of Your World (Croatian)

The Little Mermaid - Daughters of Triton (Croatian)

The Little Mermaid - Daughters of Triton (Croatian)

The Little Mermaid - Fathoms Below (Croatian)

The Little Mermaid - Fathoms Below (Croatian)

The Lion King 2 - One of Us (Croatian)

The Lion King 2 - One of Us (Croatian)

The Lion King 2 - Upendi (Croatian)

The Lion King 2 - Upendi (Croatian)

The Lion King 2 - My Lullaby (Croatian)

The Lion King 2 - My Lullaby (Croatian)

The Lion King 2 - We Are One (Croatian)

The Lion King 2 - We Are One (Croatian)

The Lion King 2 - He Lives in You (Croatian)

The Lion King 2 - He Lives in You (Croatian)

Snow White and the Seven Dwarfs - With a Smile and a Song (Ukrainian)

Snow White and the Seven Dwarfs - With a Smile and a Song (Ukrainian)

Brother Bear (Soundtrack) - On My Way (Croatian)

Brother Bear (Soundtrack) - On My Way (Croatian)

Aladdin 3 - Arabian Nights Reprise (Croatian)

Aladdin 3 - Arabian Nights Reprise (Croatian)

Aladdin 3 - Are You In Or Out (Croatian)

Aladdin 3 - Are You In Or Out (Croatian)

Aladdin 3 - Father and Son (Croatian)

Aladdin 3 - Father and Son (Croatian)

Aladdin 3 - Welcome to the Forty Thieves (Croatian)

Aladdin 3 - Welcome to the Forty Thieves (Croatian)

Winnie the Pooh - Pooh's Finale (Croatian)

Winnie the Pooh - Pooh's Finale (Croatian)

Winnie the Pooh - Everything Is Honey (Croatian)

Winnie the Pooh - Everything Is Honey (Croatian)

Winnie the Pooh - It's Gonna Be Great (Croatian)

Winnie the Pooh - It's Gonna Be Great (Croatian)

Winnie the Pooh - The Backson Song (Croatian)

Winnie the Pooh - The Backson Song (Croatian)

Winnie the Pooh - Eeyore Needs His Tail / The Winner Song (Croatian)

Winnie the Pooh - Eeyore Needs His Tail / The Winner Song (Croatian)

Snow White and the Seven Dwarfs - Some Day My Prince Will Come (Ukrainian)

Snow White and the Seven Dwarfs - Some Day My Prince Will Come (Ukrainian)

Winnie the Pooh - A Very Important Thing to Do (Croatian)

Winnie the Pooh - A Very Important Thing to Do (Croatian)

Winnie the Pooh - The Tummy Song (Croatian)

Winnie the Pooh - The Tummy Song (Croatian)

Winnie the Pooh - Winnie the Pooh (Croatian)

Winnie the Pooh - Winnie the Pooh (Croatian)

Aladdin 3 - Party in Agrabah (Croatian)

Aladdin 3 - Party in Agrabah (Croatian)

Aladdin 2 - You're Only Second Rate (Croatian)

Aladdin 2 - You're Only Second Rate (Croatian)

Aladdin 2 - Nothing in the World (Quite Like a Friend) Croatian

Aladdin 2 - Nothing in the World (Quite Like a Friend) Croatian

Aladdin 2 - I'm Looking Out for Me (Croatian)

Aladdin 2 - I'm Looking Out for Me (Croatian)

Aladdin 2 - Arabian Nights (Croatian)

Aladdin 2 - Arabian Nights (Croatian)

Aladdin 3 - Out of Thin Air (Croatian)

Aladdin 3 - Out of Thin Air (Croatian)

Aladdin 2 - Forget about Love (Croatian)

Aladdin 2 - Forget about Love (Croatian)

The Lion King 2 - Love Will Find a Way (Croatian)

The Lion King 2 - Love Will Find a Way (Croatian)

Enchanted - So Close (Ukrainian)

Enchanted - So Close (Ukrainian)

Enchanted - True Love's Kiss (Ukrainian)

Enchanted - True Love's Kiss (Ukrainian)

Enchanted - Happy Working Song (Ukrainian)

Enchanted - Happy Working Song (Ukrainian)

Mulan 2 - Lesson Number One (Ukrainian)

Mulan 2 - Lesson Number One (Ukrainian)

Sleeping Beauty - Once Upon a Dream (Ukrainian)

Sleeping Beauty - Once Upon a Dream (Ukrainian)

101 Dalmatians - Cruella de Vil (Ukrainian)

101 Dalmatians - Cruella de Vil (Ukrainian)

Snow White and the Seven Dwarfs - I'm Wishing | One Song (Ukrainian)

Snow White and the Seven Dwarfs - I'm Wishing | One Song (Ukrainian)

Thumbelina - Soon (Croatian)

Thumbelina - Soon (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - King of Pride Rock/Circle of Life (Reprise) (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - King of Pride Rock/Circle of Life (Reprise) (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - The Morning Report (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - The Morning Report (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Can You Feel the Love Tonight (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Can You Feel the Love Tonight (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Hakuna Matata (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Hakuna Matata (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Be Prepared (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Be Prepared (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - I Just Can't Wait to Be King (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - I Just Can't Wait to Be King (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Circle of Life (Croatian)

The Lion King (Soundtrack) - Circle of Life (Croatian)

Disney's Aladdin: TV Series - Intro (Croatian)

Disney's Aladdin: TV Series - Intro (Croatian)

The New Adventures of Winnie the Pooh - Intro (Croatian)

The New Adventures of Winnie the Pooh - Intro (Croatian)

Timon & Pumbaa - Intro (Croatian)

Timon & Pumbaa - Intro (Croatian)

Tangled - Prologue (Croatian)

Tangled - Prologue (Croatian)

Tangled - The Tear Heals (Croatian)

Tangled - The Tear Heals (Croatian)

Tangled - I See the Light (Croatian)

Tangled - I See the Light (Croatian)

Tangled - Mother Knows Best (Reprise) Croatian

Tangled - Mother Knows Best (Reprise) Croatian

Tangled - Healing Incantation (Croatian)

Tangled - Healing Incantation (Croatian)

Tangled - I've Got a Dream (Croatian)

Tangled - I've Got a Dream (Croatian)

Tangled - When Will My Life Begin (Reprise) Croatian

Tangled - When Will My Life Begin (Reprise) Croatian

Tangled - Mother Knows Best (Croatian)

Tangled - Mother Knows Best (Croatian)

Tangled - When Will My Life Begin (Croatian)

Tangled - When Will My Life Begin (Croatian)

101 Dalmatians - Dalmatian Plantation (Croatian)

101 Dalmatians - Dalmatian Plantation (Croatian)

101 Dalmatians - Cruella De Vil (Croatian)

101 Dalmatians - Cruella De Vil (Croatian)

Toy Story 2 - When She Loved Me (Croatian)

Toy Story 2 - When She Loved Me (Croatian)

Pinocchio - Hi-Diddle-Dee-Dee (Reprise) Croatian

Pinocchio - Hi-Diddle-Dee-Dee (Reprise) Croatian

Pinocchio - Hi-Diddle-Dee-Dee (Croatian)

Pinocchio - Hi-Diddle-Dee-Dee (Croatian)

Pinocchio (Croatian) When You Wish Upon a Star - Reprise

Pinocchio (Croatian) When You Wish Upon a Star - Reprise

Pinocchio - I've Got No Strings (Croatian)

Pinocchio - I've Got No Strings (Croatian)

Pinocchio - Give a Little Whistle (Croatian)

Pinocchio - Give a Little Whistle (Croatian)

Pinocchio - Little Wooden Head (Croatian)

Pinocchio - Little Wooden Head (Croatian)

Chicken Little (Croatian) Runt of the Litter

Chicken Little (Croatian) Runt of the Litter

Chicken Little - We Are the Champions (Croatian)

Chicken Little - We Are the Champions (Croatian)

The Lion King 3 - It's a Small World (Croatian)

The Lion King 3 - It's a Small World (Croatian)

Bolt - Barking at the Moon (Reprise) Croatian

Bolt - Barking at the Moon (Reprise) Croatian

The Princess and the Frog - Friends on the Other Side (Reprise) Croatian

The Princess and the Frog - Friends on the Other Side (Reprise) Croatian

The Lion King 3 - Hula / Hawaiin War Chant (Croatian)

The Lion King 3 - Hula / Hawaiin War Chant (Croatian)

The Lion King 3 - Can You Feel the Love Tonight (Croatian)

The Lion King 3 - Can You Feel the Love Tonight (Croatian)

The Lion King 3 - Hakuna Matata (Croatian)

The Lion King 3 - Hakuna Matata (Croatian)

The Lion King 3 - I Just Can't Wait To Be King (Croatian)

The Lion King 3 - I Just Can't Wait To Be King (Croatian)

The Lion King 3 - Circle of Life (Croatian)

The Lion King 3 - Circle of Life (Croatian)

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - Summer's Just Begun (Reprise) Croatian

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - Summer's Just Begun (Reprise) Croatian

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - How to Believe (Croatian)

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - How to Believe (Croatian)

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - Summer's Just Begun (Croatian)

Tinker Bell and the Great Fairy Rescue - Summer's Just Begun (Croatian)

Bambi - I Bring You a Song / Looking for Romance (Croatian)

Bambi - I Bring You a Song / Looking for Romance (Croatian)

Love is a Song (Reprise) - Bambi (Croatian)

Love is a Song (Reprise) - Bambi (Croatian)

Bambi - Let's Sing a Gay Little Spring Song (Croatian)

Bambi - Let's Sing a Gay Little Spring Song (Croatian)

Bambi - Little April Shower (Croatian)

Bambi - Little April Shower (Croatian)

Bambi - Love is a Song (Croatian)

Bambi - Love is a Song (Croatian)

Almost There - The Princess and the Frog (Croatian)

Almost There - The Princess and the Frog (Croatian)

Friends on the Other Side - The Princess and the Frog (Croatian)

Friends on the Other Side - The Princess and the Frog (Croatian)

Dig a Little Deeper - The Princess and the Frog (Croatian)

Dig a Little Deeper - The Princess and the Frog (Croatian)

Ma Belle Evangeline - The Princess and the Frog (Croatian)

Ma Belle Evangeline - The Princess and the Frog (Croatian)

Gonna Take You There - The Princess and the Frog (Croatian)

Gonna Take You There - The Princess and the Frog (Croatian)

Almost There (Reprise) - The Princess and the Frog (Croatian)

Almost There (Reprise) - The Princess and the Frog (Croatian)

Down in New Orleans - The Princess and the Frog (Croatian)

Down in New Orleans - The Princess and the Frog (Croatian)

Tinker Bell and the Lost Treasure - If You Believe (Reprise) Croatian

Tinker Bell and the Lost Treasure - If You Believe (Reprise) Croatian

Chicken Little - Don't Go Breaking My Heart (Croatian)

Chicken Little - Don't Go Breaking My Heart (Croatian)

The Jungle Book 2 - W-I-L-D (Croatian)

The Jungle Book 2 - W-I-L-D (Croatian)

Jungle Rhythm (Mowgli Solo) - The Jungle Book 2 (Croatian)

Jungle Rhythm (Mowgli Solo) - The Jungle Book 2 (Croatian)

The Jungle Book 2 - Colonel Hathi's March (Croatian)

The Jungle Book 2 - Colonel Hathi's March (Croatian)

Peace on Earth (Reprise) - Lady and the Tramp (Croatian)

Peace on Earth (Reprise) - Lady and the Tramp (Croatian)

You've Got a Friend in Me (Wheezy's Version) - Toy Story 2 (Croatian)

You've Got a Friend in Me (Wheezy's Version) - Toy Story 2 (Croatian)

You've Got a Friend in Me (Woody's Version) - Toy Story 2 (Croatian)

You've Got a Friend in Me (Woody's Version) - Toy Story 2 (Croatian)

Toy Story 2 - Woody's Roundup (Croatian)

Toy Story 2 - Woody's Roundup (Croatian)

Tinker Bell and the Lost Treasure - Fairy Tale Theatre (Croatian)

Tinker Bell and the Lost Treasure - Fairy Tale Theatre (Croatian)

Chicken Little - All I Know (Croatian)

Chicken Little - All I Know (Croatian)

Bare Necessities (Reprise) - The Jungle Book 2 (Croatian)

Bare Necessities (Reprise) - The Jungle Book 2 (Croatian)

Bare Necessities (Baloo Solo) - The Jungle Book 2 (Croatian)

Bare Necessities (Baloo Solo) - The Jungle Book 2 (Croatian)

Tinker Bell and the Lost Treasure - If You Believe (Croatian)

Tinker Bell and the Lost Treasure - If You Believe (Croatian)

The Lion King 3 - Diggah Tunnah (Reprise) Croatian

The Lion King 3 - Diggah Tunnah (Reprise) Croatian

The Lion King 3 - Sunrise Sunset (Croatian)

The Lion King 3 - Sunrise Sunset (Croatian)

The Lion King 3 - The Lion Sleeps Tonight (Croatian)

The Lion King 3 - The Lion Sleeps Tonight (Croatian)

The Lion King 3 - That's All I Need (Croatian)

The Lion King 3 - That's All I Need (Croatian)

Toy Story - I Will Go Sailing No More (Croatian)

Toy Story - I Will Go Sailing No More (Croatian)

Toy Story - Strange Things (Croatian)

Toy Story - Strange Things (Croatian)

Who Am I? (Reprise) - Tarzan 2 (Croatian)

Who Am I? (Reprise) - Tarzan 2 (Croatian)

Tarzan 2 - Who Am I? (Croatian)

Tarzan 2 - Who Am I? (Croatian)

Tarzan 2 - Leaving Home (Find My Way) Croatian

Tarzan 2 - Leaving Home (Find My Way) Croatian

Tarzan 2 - Son of Man (Croatian)

Tarzan 2 - Son of Man (Croatian)

The Princess and the Frog - When We're Human (Croatian)

The Princess and the Frog - When We're Human (Croatian)

Down in New Orleans (Finale) - The Princess and the Frog (Croatian)

Down in New Orleans (Finale) - The Princess and the Frog (Croatian)

The Emperor's New School - Intro (Croatian)

The Emperor's New School - Intro (Croatian)

My Friends Tigger and Pooh - Intro (Croatian)

My Friends Tigger and Pooh - Intro (Croatian)

The Lion King 3 - Diggah Tunnah (Croatian)

The Lion King 3 - Diggah Tunnah (Croatian)

Pinocchio - When You Wish Upon a Star (Croatian)

Pinocchio - When You Wish Upon a Star (Croatian)

Cars - Our Town (Croatian)

Cars - Our Town (Croatian)

The Princess and the Frog - Almost There (Croatian)

The Princess and the Frog - Almost There (Croatian)

The Princess and the Frog (Croatian) - Down in New Orleans (Prologue)

The Princess and the Frog (Croatian) - Down in New Orleans (Prologue)

Lady and the Tramp - He's a Tramp (Croatian)

Lady and the Tramp - He's a Tramp (Croatian)

Toy Story - You've Got a Friend in Me (Croatian)

Toy Story - You've Got a Friend in Me (Croatian)

Lady and the Tramp - What is a Baby? (Croatian)

Lady and the Tramp - What is a Baby? (Croatian)

Lady and the Tramp - Jock's Song (Croatian)

Lady and the Tramp - Jock's Song (Croatian)

Lady and the Tramp - The Siamese Cat Song (Croatian)

Lady and the Tramp - The Siamese Cat Song (Croatian)

Lady and the Tramp - La La Lu (Croatian)

Lady and the Tramp - La La Lu (Croatian)

Lady and the Tramp - Peace on Earth (Croatian)

Lady and the Tramp - Peace on Earth (Croatian)

Lady and the Tramp - Bella Note - Main Title (Croatian)

Lady and the Tramp - Bella Note - Main Title (Croatian)

Lady and the Tramp - Bella Note (Croatian)

Lady and the Tramp - Bella Note (Croatian)

Tinker Bell - To the Fairies They Draw Near, Part II (Croatian)

Tinker Bell - To the Fairies They Draw Near, Part II (Croatian)

Tinker Bell - To the Fairies They Draw Near (Croatian)

Tinker Bell - To the Fairies They Draw Near (Croatian)

Chicken Little - One Little Slip (Croatian)

Chicken Little - One Little Slip (Croatian)

Bambi 2 - There is Life (Reprise) Croatian

Bambi 2 - There is Life (Reprise) Croatian

Bambi 2 - First Sign of Spring (Croatian)

Bambi 2 - First Sign of Spring (Croatian)

Bambi 2 - There is Life (Croatian)

Bambi 2 - There is Life (Croatian)

Meet the Robinsons - Little Wonders (Croatian)

Meet the Robinsons - Little Wonders (Croatian)

Meet the Robinsons - Another Believer (Croatian)

Meet the Robinsons - Another Believer (Croatian)