Канал: hololive translate to english

Words that make Okayu feel flustered.

Words that make Okayu feel flustered.

Matsuri goes crazy due to a misunderstanding.

Matsuri goes crazy due to a misunderstanding.

The listeners want to unlock Korone's chest key.

The listeners want to unlock Korone's chest key.

Marine teaches us the greatness of having a teacher.

Marine teaches us the greatness of having a teacher.

Matsuri thinks that AZKi’s outfit is more popular with men than her own favorite outfit.

Matsuri thinks that AZKi’s outfit is more popular with men than her own favorite outfit.

Okayu asks Korone, "What is streaming?"　[okakoro]

Okayu asks Korone, "What is streaming?"　[okakoro]

"Marine's obsession is breasts."

"Marine's obsession is breasts."

Korone puts pressure on her listeners, but quickly apologizes.

Korone puts pressure on her listeners, but quickly apologizes.

Okayu is faced with the ultimate two choice question.

Okayu is faced with the ultimate two choice question.

Matsuri is making assumptions about the favorite color of otaku.

Matsuri is making assumptions about the favorite color of otaku.

What if there was a 30-second conversation event with Marine...?

What if there was a 30-second conversation event with Marine...?

Korone's 2 million subscriber milestone sneezing showdown.

Korone's 2 million subscriber milestone sneezing showdown.

Okayu always blames Onigirya for everything.

Okayu always blames Onigirya for everything.

What is Matsuri's favorite season?

What is Matsuri's favorite season?

Why Marine refers to herself as a 'middle-aged woman'?

Why Marine refers to herself as a 'middle-aged woman'?

The long-awaited new outfit of Korone is here.

The long-awaited new outfit of Korone is here.

Who is Okayu able to drink alcohol with?

Who is Okayu able to drink alcohol with?

Korone, who can fluctuate between being slim and gaining weight, is versatile.

Korone, who can fluctuate between being slim and gaining weight, is versatile.

Even Matsuri-chan, who is good at dirty jokes, seems to feel embarrassed sometimes.

Even Matsuri-chan, who is good at dirty jokes, seems to feel embarrassed sometimes.

Marine talks about her experience at the matchmaking party.

Marine talks about her experience at the matchmaking party.

Okayu kneading something.

Okayu kneading something.

Korone gave a bouquet of flowers to her mother, but...

Korone gave a bouquet of flowers to her mother, but...

Matsuri, who's 16, teaches a recently turned 19-year-old about the joys of being 20.

Matsuri, who's 16, teaches a recently turned 19-year-old about the joys of being 20.

Marine advises everyone to prevent sagging breasts.

Marine advises everyone to prevent sagging breasts.

Korone teaches Okayu how to tell lies.　[okakoro]

Korone teaches Okayu how to tell lies.　[okakoro]

Korone's 2 million subscriber milestone sneezing showdown.

Korone's 2 million subscriber milestone sneezing showdown.

Matsuri asks Subaru the usual question, despite Subaru coming to celebrate the 5th anniversary.

Matsuri asks Subaru the usual question, despite Subaru coming to celebrate the 5th anniversary.

Okayu advises the listeners on how to decline invitations to drinking parties.

Okayu advises the listeners on how to decline invitations to drinking parties.

Marine has tendencies of online stalking.

Marine has tendencies of online stalking.

Matsuri unintentionally causes trouble for Aki Rosenthal who came to celebrate the 5th anniversary.

Matsuri unintentionally causes trouble for Aki Rosenthal who came to celebrate the 5th anniversary.

Aqua will win over Okayu in a dating showdown.

Aqua will win over Okayu in a dating showdown.

Korone is going to share the true reason behind the two postponements of the new outfit unveiling.

Korone is going to share the true reason behind the two postponements of the new outfit unveiling.

I request a phrase that will awaken me, Marine.

I request a phrase that will awaken me, Marine.

What if I propose to Pekora, 'Let's get married?'

What if I propose to Pekora, 'Let's get married?'

What is Matsuri's goal for the 6th year?

What is Matsuri's goal for the 6th year?

Okayu has no choice but to abuse you at the listener's request.

Okayu has no choice but to abuse you at the listener's request.

Korone tends to speak quickly when making excuses.

Korone tends to speak quickly when making excuses.

Do you want to do sumo with Marine?

Do you want to do sumo with Marine?

Matsuri, who suspects that she might be cheating because her listeners are kind.

Matsuri, who suspects that she might be cheating because her listeners are kind.

Is Korone's new outfit's tail also rough?

Is Korone's new outfit's tail also rough?

Okayu exposes that Korone is tsundere.　[okakoro]

Okayu exposes that Korone is tsundere.　[okakoro]

Here is a rare scene of Marine feeling down.

Here is a rare scene of Marine feeling down.

Have you heard Matsuri's natural voice before?

Have you heard Matsuri's natural voice before?

Male-female ratio of Korone's listeners? Other watched Vtubers?

Male-female ratio of Korone's listeners? Other watched Vtubers?

Marine gets excited by Okayu's unexpected remarks.

Marine gets excited by Okayu's unexpected remarks.

When talking to Grandma, Okayu speaks with a dialect.

When talking to Grandma, Okayu speaks with a dialect.

Matsuri is impatient, so she doesn't microwave her food.

Matsuri is impatient, so she doesn't microwave her food.

Korone comes up with the idea of connecting a railway inside the Earth.

Korone comes up with the idea of connecting a railway inside the Earth.

Marine talks about how exhilarated she feels after going to the bathroom.

Marine talks about how exhilarated she feels after going to the bathroom.

The reason Okayu doesn't install the game for video streaming on her own iPhone...

The reason Okayu doesn't install the game for video streaming on her own iPhone...

Is Matsuri being feared by Aqua?

Is Matsuri being feared by Aqua?

Koronesuki gets told by Korone, 'You guys are not normal, lol'

Koronesuki gets told by Korone, 'You guys are not normal, lol'

To answer the question of whether Usada Pekora has ever streamed while fully naked.

To answer the question of whether Usada Pekora has ever streamed while fully naked.

Marine says she no longer gets hit on.

Marine says she no longer gets hit on.

While Korone is absent, Okayu says "I love Koro-san"

While Korone is absent, Okayu says "I love Koro-san"

It is difficult to have a serious love for Matsuri, as Matsuri herself teaches us.

It is difficult to have a serious love for Matsuri, as Matsuri herself teaches us.

Korone Vs. Siri.

Korone Vs. Siri.

Marine's choice for the first place in a certain ranking is Korone.

Marine's choice for the first place in a certain ranking is Korone.

Does everyone know that Okayu can swim?

Does everyone know that Okayu can swim?

Matsuri realized that she seemed to be Otaku-like.

Matsuri realized that she seemed to be Otaku-like.

Korone worried about listeners leaving for other girls, but veered off into mold talk.

Korone worried about listeners leaving for other girls, but veered off into mold talk.

Marine wants to live a thick and short life because...

Marine wants to live a thick and short life because...

Shion sulks when the listeners say that the character illustration is cuter.

Shion sulks when the listeners say that the character illustration is cuter.

Okayu laughs at Kiryu Coco's technique.【Idol Showdown】

Okayu laughs at Kiryu Coco's technique.【Idol Showdown】

Matsuri realizes that she hasn't been going out at all.

Matsuri realizes that she hasn't been going out at all.

It seems that Korone also sleeps naked at times.

It seems that Korone also sleeps naked at times.

Marine talks about having her breasts touched by Shigure ui.

Marine talks about having her breasts touched by Shigure ui.

Okayu speaks out to listeners who only look at her boobs.

Okayu speaks out to listeners who only look at her boobs.

Matsuri strives to maintain her own pace and deliver enjoyable video livestreams.

Matsuri strives to maintain her own pace and deliver enjoyable video livestreams.

Korone and Okayu imitate each other's mannerisms.

Korone and Okayu imitate each other's mannerisms.

Marine will try using Aki Rosenthal in "Idol Showdown," but she will be amazed by her sexiness.

Marine will try using Aki Rosenthal in "Idol Showdown," but she will be amazed by her sexiness.

Nekomata Okayu will introduce the newly added accessories to her outfit.

Nekomata Okayu will introduce the newly added accessories to her outfit.

What was the reason for Matsuri getting a license for riding a moped?

What was the reason for Matsuri getting a license for riding a moped?

Korone seems like she might allow her listeners to watch other girls' streams, but...

Korone seems like she might allow her listeners to watch other girls' streams, but...

Marine talks about doujinshi featuring herself as the subject.

Marine talks about doujinshi featuring herself as the subject.

Here is the rare scene of Okayu getting angry, who usually doesn't get angry.　[Okakoro]

Here is the rare scene of Okayu getting angry, who usually doesn't get angry.　[Okakoro]

Matsuri, who felt jealous that Lamy's new outfit was called sexy, tried to show off her sexiness.

Matsuri, who felt jealous that Lamy's new outfit was called sexy, tried to show off her sexiness.

What kind of conversations does Korone have with her mother?

What kind of conversations does Korone have with her mother?

Marine teaches how to sing Treasure Box, but it's too sexy that even dogs and cats react.

Marine teaches how to sing Treasure Box, but it's too sexy that even dogs and cats react.

Matsuri teases Sakura Miko.

Matsuri teases Sakura Miko.

Korone treats Koronesuki like a child.

Korone treats Koronesuki like a child.

Marine was instructed to say words with 'adult' at the beginning.

Marine was instructed to say words with 'adult' at the beginning.

Matsuri feels lonely and almost cries when she sees a certain comment.

Matsuri feels lonely and almost cries when she sees a certain comment.

Korone realizes that her listeners are too knowledgeable about other Hololive members.

Korone realizes that her listeners are too knowledgeable about other Hololive members.

How often does Captain Marine take a bath?

How often does Captain Marine take a bath?

Matsuri says she's going to take off her clothes to keep the listeners in line, and they're happy.

Matsuri says she's going to take off her clothes to keep the listeners in line, and they're happy.

Korone talks about members-only ASMR.

Korone talks about members-only ASMR.

Pekora was saddened by comments towards Marine made by some listeners during the tournament.

Pekora was saddened by comments towards Marine made by some listeners during the tournament.

Matsuri wants you to say she's cute.

Matsuri wants you to say she's cute.

Why Korone ends up reading negative comments.

Why Korone ends up reading negative comments.

Even Marine, who is usually strong-willed, becomes meek around shareholders.

Even Marine, who is usually strong-willed, becomes meek around shareholders.

Matsuri talks about her love life with listeners, but they end up getting distracted by her bangs.

Matsuri talks about her love life with listeners, but they end up getting distracted by her bangs.

Korone is moved by the 4th anniversary present from her listeners.

Korone is moved by the 4th anniversary present from her listeners.

Marine and Nene are guessing each other's charm points.

Marine and Nene are guessing each other's charm points.

Okayu explaining the new costume.

Okayu explaining the new costume.

What would Matsuri do if the Earth were to be destroyed in one hour?

What would Matsuri do if the Earth were to be destroyed in one hour?

Seeing Okayu giving orders to Onigirya, Korone also wants to make Koronesuki follow her orders.

Seeing Okayu giving orders to Onigirya, Korone also wants to make Koronesuki follow her orders.

Marine and Nene are guessing each other's charm points.

Marine and Nene are guessing each other's charm points.

Matsuri insists that all food is vegetable.

Matsuri insists that all food is vegetable.

Korone is concerned about Okayu's breasts.　[okakoro]

Korone is concerned about Okayu's breasts.　[okakoro]

Marin fantasizes about what happens after she dies.

Marin fantasizes about what happens after she dies.

Matsuri talks about her favorite Vtubers leaving.

Matsuri talks about her favorite Vtubers leaving.

Korone is embarrassed to watch the video she made before.

Korone is embarrassed to watch the video she made before.

Marine is thinking of making her sister her personal maid.

Marine is thinking of making her sister her personal maid.

Matsuri used to work in a slightly different Japanese bar.

Matsuri used to work in a slightly different Japanese bar.

If you talk to Okayu about your problems...?

If you talk to Okayu about your problems...?

Korone tries to stream to please everyone!

Korone tries to stream to please everyone!

Natsuiro Matsuri is often said to be unmarriageable these days.

Natsuiro Matsuri is often said to be unmarriageable these days.

Shion thinking about efficient ways to consume mint chocolate.

Shion thinking about efficient ways to consume mint chocolate.

Korone is kind to the elderly.

Korone is kind to the elderly.

Matsuri shows us how hard it is to be a manager for Matsuri.

Matsuri shows us how hard it is to be a manager for Matsuri.

Marine showing us how awesome Houshou Pirate Company is.

Marine showing us how awesome Houshou Pirate Company is.

Korone talking about her volunteer work.

Korone talking about her volunteer work.

Marine got advice from the holomen about a new shirt for her new outfit.

Marine got advice from the holomen about a new shirt for her new outfit.

Natsuiro Matsuri teaches how to win tickets to live shows.

Natsuiro Matsuri teaches how to win tickets to live shows.

Natsuiro Matsuri, a "one-person greeting campaign" in junior high school.

Natsuiro Matsuri, a "one-person greeting campaign" in junior high school.

Korone happily reports that Okayu and Korone's goods are paired.

Korone happily reports that Okayu and Korone's goods are paired.

Marine announces the new costume, but is ... in substitution for the payment of the salary

Marine announces the new costume, but is ... in substitution for the payment of the salary

Natsuiro Matsuri talks about the best places to go on a trip to Tokyo.

Natsuiro Matsuri talks about the best places to go on a trip to Tokyo.

Marine not washing her hands after using the toilet.

Marine not washing her hands after using the toilet.

Korone talks about the penlight incident at a live concert.

Korone talks about the penlight incident at a live concert.

Kanata would talk about how her clothes smelled and people would think that was a big announcement.

Kanata would talk about how her clothes smelled and people would think that was a big announcement.

Nekomata Okayu talks about what she likes about Onigirya.

Nekomata Okayu talks about what she likes about Onigirya.

The income that Natsuiro Matsuri is looking for in a marriage partner?

The income that Natsuiro Matsuri is looking for in a marriage partner?

Marin talks about how neat and clean Natsuiro Matsuri is behind the scenes.

Marin talks about how neat and clean Natsuiro Matsuri is behind the scenes.

Inugami Korone tells the secret story of the birth of the Goma King (Sesame King.)

Inugami Korone tells the secret story of the birth of the Goma King (Sesame King.)

When asked her occupation at the beauty salon, Matsuri answers that she is a NEET.

When asked her occupation at the beauty salon, Matsuri answers that she is a NEET.

Marine wants to refrain from dirty jokes, but rurudo makes a dirty joke.

Marine wants to refrain from dirty jokes, but rurudo makes a dirty joke.

Inugami Korone asks her dad for advice about her membership badge and is annoyed by his answer.

Inugami Korone asks her dad for advice about her membership badge and is annoyed by his answer.

Natsuiro Matsuri forgives used human.

Natsuiro Matsuri forgives used human.

Nekomata Okayu makes a dangerous move.

Nekomata Okayu makes a dangerous move.

Natsuiro Matsuri talking about pubic hair.

Natsuiro Matsuri talking about pubic hair.

Nekomata Okayu talks about the yukata boob problem and her stomach rumbles.

Nekomata Okayu talks about the yukata boob problem and her stomach rumbles.

Inugami Korone is happy to hear her voice praised.

Inugami Korone is happy to hear her voice praised.

Natsuiro Matsuri plunges into a bath of holomen.

Natsuiro Matsuri plunges into a bath of holomen.

Korone in the anime "Yo-kai Watch" & Some feedback from Oozora Subaru.

Korone in the anime "Yo-kai Watch" & Some feedback from Oozora Subaru.

Matsuri is angry that only members with big breasts were chosen for the magazine collaboration.

Matsuri is angry that only members with big breasts were chosen for the magazine collaboration.

Korone, do you ever consult with the hololive members?

Korone, do you ever consult with the hololive members?

Natsuiro Matsuri returns after 2 weeks and talks about what happened during the break.

Natsuiro Matsuri returns after 2 weeks and talks about what happened during the break.

Houshou Marine tells a story about a cough.

Houshou Marine tells a story about a cough.

Korone worries about her listeners.

Korone worries about her listeners.

Pekora does not tolerate cheating.

Pekora does not tolerate cheating.

Natsuiro Matsuri wants to be called cute.

Natsuiro Matsuri wants to be called cute.

Houshou Marine practices being Aqua's toxic parent.

Houshou Marine practices being Aqua's toxic parent.

Korone's family loves Okayu.

Korone's family loves Okayu.

Korone is made to say "I don't like Okayu" in a penalty game.

Korone is made to say "I don't like Okayu" in a penalty game.

Houshou Marine is concerned about the pressure in her voice.

Houshou Marine is concerned about the pressure in her voice.

Matsuri talks about the fans closest to her.

Matsuri talks about the fans closest to her.

Houshou Marine read a sexy comic book with Noel and Marine in it and asked Noel what she thought.

Houshou Marine read a sexy comic book with Noel and Marine in it and asked Noel what she thought.

Korone gets angry when she is told that her hand movements are sensitive.

Korone gets angry when she is told that her hand movements are sensitive.

Minato Aqua talks about her shampoo failures.

Minato Aqua talks about her shampoo failures.

Matsuri's first love was with the same guy as Houshou Marine!

Matsuri's first love was with the same guy as Houshou Marine!

Korone is wondering if she should use a pin mic.

Korone is wondering if she should use a pin mic.

Matsuri tells why she's taking two weeks off.

Matsuri tells why she's taking two weeks off.

Houshou Marine advises people in their late 20s.

Houshou Marine advises people in their late 20s.

Korone liked dissection and Korone's grandfather's occupation.

Korone liked dissection and Korone's grandfather's occupation.

Minato Aqua is M? And impatient aqua.

Minato Aqua is M? And impatient aqua.

The story of the holomen that Matsuri has played with

The story of the holomen that Matsuri has played with

Korone talks about toilet seat covers.

Korone talks about toilet seat covers.

Usada Pekora answers a question about Uruha Rushia.

Usada Pekora answers a question about Uruha Rushia.

Benefits of Matsuri's Membership.

Benefits of Matsuri's Membership.

Houshou Marine gets angry when people say her breasts have gotten smaller.

Houshou Marine gets angry when people say her breasts have gotten smaller.

Korone makes a gaffe and gets impatient.

Korone makes a gaffe and gets impatient.

Natsuiro Matsuri likes insects, but not so much adult insects, but larvae.

Natsuiro Matsuri likes insects, but not so much adult insects, but larvae.

Natsuiro Matsuri is concerned about the reason for the increase in pollen.

Natsuiro Matsuri is concerned about the reason for the increase in pollen.

Houshou Marine is irresistible.

Houshou Marine is irresistible.

Korone is so jealous that she gets jealous when Okayu gets along with Walking corpse.

Korone is so jealous that she gets jealous when Okayu gets along with Walking corpse.

Matsuri dotes on her brother.

Matsuri dotes on her brother.

Houshou Marine bobbing up and down.

Houshou Marine bobbing up and down.

Matsuri cheating by being told she looks like an internet stalker.

Matsuri cheating by being told she looks like an internet stalker.

Momosuzu Nene will play the role of Mom and Kids YAGOO in 3D!

Momosuzu Nene will play the role of Mom and Kids YAGOO in 3D!

Matsuri is good at catching people who like dirty jokes.

Matsuri is good at catching people who like dirty jokes.

Natsuiro Matsuri is shocked to learn that Matsurisu uses a dating app.

Natsuiro Matsuri is shocked to learn that Matsurisu uses a dating app.

The story of potato starch when Korone was in junior high school.

The story of potato starch when Korone was in junior high school.

Momosuzu Nene fix a wedgie at home 3D video.

Momosuzu Nene fix a wedgie at home 3D video.

Korone talks about the universe, but Okayu gets sleepy.

Korone talks about the universe, but Okayu gets sleepy.

Houshou Marine's first love was an unexpected partner.

Houshou Marine's first love was an unexpected partner.

Houshou Marine's skirt situation as a student.

Houshou Marine's skirt situation as a student.

Natsuiro Matsuri's favorite hairstyle and favorite outfit.

Natsuiro Matsuri's favorite hairstyle and favorite outfit.

Korone told Okayu, "You're not without me, are you?"

Korone told Okayu, "You're not without me, are you?"

What is the motif of the new hoodie of Natsuiro matsuri?

What is the motif of the new hoodie of Natsuiro matsuri?

Murasaki Shion's reply to the surprising comment was kind.

Murasaki Shion's reply to the surprising comment was kind.

Inugami korone's new idea of rock-paper-scissors is very cute!

Inugami korone's new idea of rock-paper-scissors is very cute!

What Natsuiro Matsuri is looking for in a boyfriend.

What Natsuiro Matsuri is looking for in a boyfriend.

Korone is angry at Okayu, who is more interested in the game than Korone.

Korone is angry at Okayu, who is more interested in the game than Korone.

The story of Matsuri getting lost in the school and a woman senior.

The story of Matsuri getting lost in the school and a woman senior.

Inugami Korone, who is not good at Japanese horror stories.

Inugami Korone, who is not good at Japanese horror stories.

Natsuiro Matsuri pleased to see her home province in the game.

Natsuiro Matsuri pleased to see her home province in the game.

Murasaki Shion announces that she is marrying two people.　[Murasaki Shion]

Murasaki Shion announces that she is marrying two people.　[Murasaki Shion]

What is Natsuiro Matsuri's athletic ability?

What is Natsuiro Matsuri's athletic ability?

Does Natsuiro Matsuri prefer older or younger?

Does Natsuiro Matsuri prefer older or younger?

Minato Aqua is tired of going shopping.

Minato Aqua is tired of going shopping.

Murasaki Shion worries about Aqua, who says, "I am a fairy.　[Murasaki Shion]

Murasaki Shion worries about Aqua, who says, "I am a fairy.　[Murasaki Shion]

A very needy woman, Matsuri.

A very needy woman, Matsuri.

It turns out why the Oozora Subaru is so loud.

It turns out why the Oozora Subaru is so loud.

Minato Aqua is surprised when her cat punches her.

Minato Aqua is surprised when her cat punches her.

Matsuri wants to do the pranks she saw in the manga.

Matsuri wants to do the pranks she saw in the manga.

Korone being mean because of Okayu's cute reaction.

Korone being mean because of Okayu's cute reaction.

If Matsuri is going to get married, it will be to a...

If Matsuri is going to get married, it will be to a...

Why Amane Kanata wears girls' underwear.

Why Amane Kanata wears girls' underwear.