The big R Data Table Tutorial Part 4: Sorting and chaining (English)