A pilgrimage to a film location can carry a lot of meaning