Казанский метрополитен. История строительства