Performing a CAN Loopback Test in NI VeriStand