Наутилус Помпилиус - Крылья (Türkçe Çeviri) //Nautilus Pompilius - Kryl'ya//
Nautilus Pompilius – культовая советская и российская группа, исполняющая музыку в стиле рок. Коллектив преследовали постоянные изменения в составе, но тем не менее музыканты продолжали выпускать альбом за альбомом, давать концерты и выступать, даже после распада коллектива.
Идея основать группу пришла двум музыкантам из города Свердловск (ныне Екатеринбург) в 1982 году – Вячеславу Бутусову и Дмитрию Умецкому, которые на тот момент являлись студентами Архитектурного института.
Первый период времени группа занималась преимущественно выступлением на танцах и исполнением чужих песен. В тот же 1982 год ребята предпринимают первую попытку записать собственные песни на кассетную пленку. Вскоре именно эта музыка и войдет в первый альбом Наутилус Помпилиус, записанным в том же году под влиянием культовой на то время группы Led Zeppelin.
Затем Nautilus Pompilius готовит и выпускает следующий альбом под названием «Невидимка», ключевой особенностью стало кардинальное изменение стиля группы, который стал более приближенным к популярному на то время Ленинградскому року.
Всесоюзного признания коллективу пришлось ждать 4 года. В 1986 году выходит новый альбом «Разлука». За скупой грим и яркую и интересную музыку советскому слушателю ребята пришлись по душе. Затем следуют публикации в известных газетах.
В 1988 году наступает период, который постигают все популярные музыкальные коллективы – Nautilus Pompilius гастролирует по всему Союзу и даже выезжает для выступлений в Финляндию, что на то время «Железного занавеса» было весьма нехарактерным. Позже группа приняла участие в съемке фильма, посвященного року как музыкальному направлению в Советском Союзе, под названием «Серп и Гитара». Затем коллектив записывает новый альбом, но не в кассетном формате, а в формате компакт-диска под названием «Князь тишины».
Тот же 1988 год стал и кризисным для Nautilus Pompilius – из-за постоянных гастролей, финансовых моментов и творческих неурядиц нарастало напряжение и разногласия внутри коллектива, что привело к уходу одного из основателей группы – Дмитрия Умецкого. Бутусов судя по всему тоже уставший от атмосферы внутри коллектива принял решение и вовсе распустить Nautilus Pompilius.
Впрочем, бывшие друзья и основатели группы предпринимали попытки вновь поработать вместе и даже выпустили совместный альбом «Человек без имени» с участием гитариста из «Телевизора» и барабанщика из «ДДТ». Но вскоре история повторилась – ребята не нашли общего языка ни по поводу будущего группы Наутилус Помпилиус, ни по поводу судьбы нового альбома. Ситуация обострила и так неустойчивые отношения между Умецким и Бутусовым и привели к окончательному разрыву музыкантов. Альбом все-таки был выпущен, но уже спустя долгих 8 лет.
В 1989 году Бутусову, Умецкому и Кормильцеву была присвоена премия Ленинградского комсомола, на которую музыканты отреагировали скептически. За премией явился только Дмитрий Умецкий. Бутусов просто проигнорировал церемонию, а деньги перевел в Фонд Мира. Кормильцев же публично отказался от премии, аргументируя свое решение ранними проблема, которые доставил комсомол группе Nautilus Pompilius.
«90-тые» для группы прошли нестабильно. Коллектив преследовали распады и постоянные смены состава, но тем не менее Nautilus Pompilius продолжали выпускать альбомы и радовать слушателей. В настоящее время коллектив распался, но участники продолжают радовать слушателей хорошей музыкой, хоть и разбрелись по разным коллективам.
