Minicopperseparatormachine