Holy Cross student positive for COVID-19 after attending party