Quick and Easy Black Bean Stew in Coconut Sauce