Credit Suisse and Nomura warn of losses after Archegos fails to meet margin calls