Mother files wrongful death suit after apartment fire that left 2 kids and their father dead