Experts warn U.S. teens are experiencing a mental health crisis