5 Things to know before building your ADU