Download this song! iTunes: [ Ссылка ]
Support me on Patreon!: [ Ссылка ]
Tips: [ Ссылка ]
All links: [ Ссылка ]
CDs! Bundles available!: [ Ссылка ]
EP: [ Ссылка ]
Live music streams: [ Ссылка ]

ALL of my songs including this one are available on all streaming platforms!

-- My Albums --
VGM 2 - (includes this track, also available as a single)
iTunes: [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]
Amazon: [ Ссылка ]
Google Play: [ Ссылка ]
VGM 1 -
iTunes: [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]
Amazon: [ Ссылка ]
Google Play: [ Ссылка ]
*All songs are available as singles, too.
———

Arranged/Mixed/Edited by: Michelle Heafy
Drums by DonutDrums!: [ Ссылка ]
All of my covers are done by ear; there are no sheets.

DD also made made the images of Sheeta/Laputa look like they were floating. Thank you for lending your talents!

Castle in the Sky is an older Miyazaki film (1989) and such a fantastic one. If you haven't seen it I definitely recommend it. On a side note, I noticed while playing LoZ Skyward Sword that the game developers must have been inspired by this film, it seems like there are references to Castle in the Sky in the game (Skyloft and the Thunderhead clouds).
I don't keep track of how long my songs take to finish- but all I know is this one took many hours. I did my best with singing in Japanese and will keep practicing. As you may know, I don't speak it but I'm able to get help from my Mama. ;)

Japanese/English lyrics from lyrislations.wordpress.com
Ano chiheisen
kagayaku no wa
dokoka ni kimi wo
kakushite iru kara
Takusan no hi ga
natsukashii no wa
ano doreka hitotsu ni
kimi ga iru kara
Saa dekake you
hitokire no pan
naifu, rampu kaban ni tsumekonde

Tou-san ga nokoshita
atsui omoi
kaa-san ga kureta
ano manazashi

Chikyuu wa mawaru
kimi wo kakushite
kagayaku hitomi
kirameku tomoshibi.
Chikyuu wa mawaru
kimi wo nosete
itsuka kitto deau
bokura wo nosete

English:
That horizon shines as it is hiding you somewhere. The dearest thing about the many lights is that you are in one of them. Now, let's journey with slices of bread, knife and a lamp stuffed in a bag

The Earth will turn as it hides you in it's gaze glittering with shining light. The Earth will turn as it carries you; surely someday, we will meet and it will carry the two of us
Father bequeathed those warm feelings; Mother gave me that gaze

Composer: Joe Hisaishi
Lyrics: Hayao Miyazaki

We're at almost 2000 subs! Thanks for all the support and positivity- I really appreciate it.

свернуть