The Oath Keepers militia group's path to breaching the Capitol