ピエール・アテニャン（1494頃-1552頃）の舞曲集に収録されたTourdion。
16世紀初頭にフランスで流行した高速で軽くジャンプしながら踊るカップルダンスです。

ちなみにのちにセザール・ジョフレによって歌詞が追加され、20世紀には飲酒の歌として一躍有名になりました。当時の楽しい酒場の風景が今にも蘇ってきそうです！
La MagdalenaとRecoupeという２曲の前奏と続けてお聞きください。

〈歌詞〉
Quand je bois du vin clairet　ボルドーの赤ワインを飲むときは、
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne.　友よ、すべてがまわる、まわる、まわる。
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois.　今からアンジューかアルボワの酒も飲むぞ。
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre,　歌って飲もう、そしてこのボトルをかけて戦いだ！
Chantons et buvons, les amis, buvons donc!　歌って飲もう、わが友よ、酒を飲もう！

〈歌バージョン参考動画〉
[ Ссылка ] der Uni Jena）


La Magdalena, Recoupe, Tourdion / Pierre Attaingnant
マグダレーナ、ルクープ、トゥーディオン / ピエール・アテニャン

Lute：Mikiya Kaisho
Sound&Video: Fumio Kagoshima

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆Official Website　[ Ссылка ]
◆Twitter　[ Ссылка ]
◆Instagram　[ Ссылка ]...
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

会所幹也
大阪府八尾市出身。
ウィーン国立音楽大学ギター科においてアルバロ・ピエッリ氏のもとで研鑽を積み、修士課程を満場一致の最優秀の成績（Auszeichnung）で首席卒業。
2019年ドイツに拠点を移し、フランクフルト国立音楽大学古楽科において本格的にリュート及び通奏低音の研究をはじめる。
2022年リュートにおける世界で唯一の国際コンクールである第11回”マウリツィオ・プラトラ”国際古楽コンクールリュート部門にて第1位を受賞。
令和二年度文化庁新進芸術家海外研修員。2020年から四期に渡り、野村財団奨学生。

#lute #earlymusic #attaingnant #tourdion #安眠 #睡眠用bgm #mikiyakaisho #relaxingmusic #relaxing #リュート #古楽 #会所幹也 #リラックス #リラックス音楽 #癒し #アテニャン

свернуть