Le nozze di Figaro, Act II: Esci, omai, garzon malnato