Swedish Nobel judges fired in Karolinska medical scandal