Why Miley is being sued for song-theft by Bruno Mars-linked company