Inside Jennifer Lopez’s 55th birthday lunch in the Hamptons — without Ben Affleck