Географічний Центр - "Серце України" являе собою об'ємно-просторову композицію, що розташована на узбіччі траси Н16 на віддалені 2,8 км на схід від міста Шпола Черкаської області. Основною складовою комплексу є майданчик діаметром 25,46 метра, площею 582,0 м2 із розміщеними по периметру 25 парами стилізованих крил. Кожна з них символізує область (регіон) держави.
Крила —двадцять п'ять уклінних ангелів-хранителів, що злетілись і завмерли навколо символічного вівтаря. У заключних титрах фільму Віма Вендерса "Небо над Берліном" (Der Himmel über Berlin) міститься посвячення "всім колишнім ангелам, але особливо Ясудзіро, Франсуа і Андрію". Йдеться про Ясудзіро Одзу, Франсуа Трюффо і Андрія Тарковського. Проект присвячуеться Олександру Довженку, художникам-бойчукістам, Лесю Курбасу, Евгену Плужнику, Миколі Зерову, Миколі Вороному, Василю Стусу — талановитим синам і дочкам України, які продовжують нести вахту на рубежах духовності, нашої національної самоідентичності. Тут і по всьому світу.

Архітектори: Андрій Мороз і Андрій Яланський;
Інженер: Руслан Жаден;
Конструктор: Любомир Микитин;
Ландшафтний дизайнер: Світлана Домбровська;

The Geographical Center - "Heart of Ukraine" is a spatial composition located close to H16 highway in 2.8 km to the east of the city of Shpola, Cherkasy region. The main component of the installation is a platform measuring a diameter of 25.46 meters and an area of 582.0 m2 with 25 pairs of sculptural wings placed around the perimeter. Each pair symbolizes a country’s region including Crimea and Sevastopol.
The wings are the kneeling guardian angels. Twenty-five pairs by the number of regions, located around the symbolic altar. The closing credits of Wenders' film contain "a dedication to all the former angels, but especially to Yasujiro, François and Andrei” as a reference to Yasujiro Ozu, Francois Truffaut and Andrei Tarkovsky.
This project is dedicated to Alexander Dovzhenko, Boychuk artists, Les Kurbas, Yevgen Pluzhnyk, Mykola Zerov, Mykola Voronyi, Vasil Stus - talented sons and daughters who continue to keep watch on the frontiers of spirituality, our national identity. Here and around the world.

Architects: Andrii MOROZ and Andrii YALANSKYI;
Engineer: Ruslan ZHADEN;
Structure man: Lubomyr MYKYTIN;
Landscape designer: Svitlana DOMBROVSKA;


Проект студії OZart Architects
[ Ссылка ]

Зйомка та монтаж Олег Стельмах
[ Ссылка ]

свернуть