Автор видео: Ольга Рождественская.
Декорации спектакля "Август. Округ Осейдж" Трейси Леттс изнутри.
Премьера спектакля 9 и 10 октября 2012 г. в Челябинский театр драмы имени Наума Орлова
Режиссер спектакля -- Георгий Цхвирава, главный режиссер Омского театра драмы
Художник -- Олег Головко ( страничка на сайте МХТ)
Художник по костюмам -- Светлана Медведева
Действующие лица и исполнители:
Cемья Уэстон:
Беверли Уэстон -- Борис Петров
Вайолет Уэстон, жена Беверли -- Марина Меримсон
Барбара Фордам, дочь Беверли и Вайолет -- Татьяна Скорокосова
Билл Фордам, ее муж -- Владимир Жилинский
Джин Фордам, их дочь -- Ксения Горшкова
Айви Уэстон, дочь Беверли и Вайолет -- Екатерина Зенцова
Карен Уэстон, дочь Беверли и Вайолет -- Елена Сергеева
Мэтти Фэй Эйкин, сестра Вайолет -- Валентина Качурина
Чарли Эйкин, муж Мэтти Фэй -- Юрий Цапник
«Малыш Чарли» Эйкин, их сын -- Николай Осминов
Другие:
Джонна Моневата, помощница по хозяйству -- Наталья Катасонова
Стив Хайдебрехт, жених Карен -- Сергей Оленберг
Шериф Дион Гилбо -- Алексей Мартынов
![](https://i.ytimg.com/vi/0-HW5Nlmfa4/maxresdefault.jpg)