California braces for 'brutal' flooding as 'bomb cyclone' closes in